Traduzione del testo della canzone Surrender Your Soul - Place Vendome

Surrender Your Soul (originale)

I saw your face again last night
But in a different state of mind
With open eyes I saw you would leave me once again
You are the new talk of the town
People stare when you walk by
So am I nothing but a stranger in your eyes?
I was crying, lying, dying to get over you
I’m grieving, you’re feeling we’re lost where you wish to…
Surrender your soul
I’m walking the streets of dreams
I’d take you to a higher place
I’d show you where the stars are closing in
Surrender your soul
I’m walking the streets of dreams
I’d take you to a higher place
But now the time is right to say goodbye
I’ve seen the magic in your eyes
You’ve sent me straight to paradise
But when I wake up from the dream
Your face is still there
I was crying, lying, dying to get over you
I’m grieving, you’re feeling we’re lost where you wish to…
Surrender your soul
I’m walking the streets of dreams
I’d take you to a higher place
I’d show you where the stars are closing in
Surrender your soul
I’m walking the streets of dreams
I’d take you to a higher place
But now the time is right to say goodbye

Surrender Your Soul (traduzione)

Ho visto di nuovo la tua faccia ieri sera
Ma in uno stato mentale diverso
Ad occhi aperti ho visto che mi avresti lasciato di nuovo
Sei il nuovo discorso della città
La gente ti fissa quando passi
Quindi non sono altro che un estraneo ai tuoi occhi?
Stavo piangendo, mentendo, morendo dalla voglia di dimenticarti
Sono in lutto, senti che siamo persi dove desideri...
Abbandona la tua anima
Sto camminando per le strade dei sogni
Ti porterei in un posto più alto
Ti mostrerei dove si stanno avvicinando le stelle
Abbandona la tua anima
Sto camminando per le strade dei sogni
Ti porterei in un posto più alto
Ma ora è il momento giusto per dire addio
Ho visto la magia nei tuoi occhi
Mi hai mandato direttamente in paradiso
Ma quando mi sveglio dal sogno
La tua faccia è ancora lì
Stavo piangendo, mentendo, morendo dalla voglia di dimenticarti
Sono in lutto, senti che siamo persi dove desideri...
Abbandona la tua anima
Sto camminando per le strade dei sogni
Ti porterei in un posto più alto
Ti mostrerei dove si stanno avvicinando le stelle
Abbandona la tua anima
Sto camminando per le strade dei sogni
Ti porterei in un posto più alto
Ma ora è il momento giusto per dire addio