Traduzione del testo della canzone Tia Går - Plumbo

Tia Går (originale)

Ut på tur, nok en gang
Et lite telt og en fiskestang
Uten telefon og strøm
Gode venner lever ut sin drøm
Vi synger…
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
Kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går
Kasse pils og en boks med snus
Vi blander sterkt i papirkrus
Svarte natta renner vekk
Trenger ikke skift og sengetrekk
Det er morran og vi har lakenskrekk
Vi synger…
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
Kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
En kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
En kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går

Tia Går (traduzione)

A fare un giro, ancora una volta
Una piccola tenda e una canna da pesca
Senza telefono ed elettricità
I buoni amici realizzano il loro sogno
Stiamo cantando…
"Due uomini ubriachi" e "Tore Tang"
Riproduce ripetutamente il ritornello
Chitarra acustica e voci rauche tutto uomo
(Ooooo)
Parlando di donne di ieri
Stessa storia anno dopo anno
Seduti intorno al fuoco e brindando
Mentre passano le dieci
Cassa di birra chiara e una scatola di tabacco da fiuto
Mescoliamo energicamente in bicchieri di carta
La notte nera scorre via
Non c'è bisogno di cambiare e copriletto
È mattina e abbiamo paura delle lenzuola
Stiamo cantando…
"Due uomini ubriachi" e "Tore Tang"
Riproduce ripetutamente il ritornello
Chitarra acustica e voci rauche tutto uomo
(Ooooo)
Parlando di donne di ieri
Stessa storia anno dopo anno
Seduti intorno al fuoco e brindando
Mentre passano le dieci
"Due uomini ubriachi" e "Tore Tang"
Riproduce ripetutamente il ritornello
Una chitarra acustica e voci rauche tutto uomo
(Ooooo)
Parlando di donne di ieri
Stessa storia anno dopo anno
Seduti intorno al fuoco e brindando
Mentre passano le dieci
"Due uomini ubriachi" e "Tore Tang"
Riproduce ripetutamente il ritornello
Una chitarra acustica e voci rauche tutto uomo
(Ooooo)
Parlando di donne di ieri
Stessa storia anno dopo anno
Seduti intorno al fuoco e brindando
Mentre passano le dieci