Traduzione del testo della canzone Tøft Å Ha Det Tøft - Plumbo

Tøft Å Ha Det Tøft (originale)

Livet smaker godt i sola
Men hjernen kan bli full
Av for mange tanker og svarte hull
Som å ha en stein i skoen
Og trykket øker på
Du har sliti sålan
Hvorhen du skal gå
Det er tøft å ha det tøft -tøft- tøft
Når angsten trenger på
Det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Selv om veien er lang og tung, så er det hjelp å få
Det er lett å nyte livet
Husker lite fra igår
Skjelvende hender og huden er sår
Ooh og pusten den står stille
Det ække luft å få
Rullgardina nede
Er på felgen nå
Ja, det er tøft å ha det tøft -tøft- tøft
Når angsten trenger på
Ja, det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Selv om veien er lang og tung, så er det hjelp å få
Surr meg inn i ei bandasje, for alt er bare dumt og rart
Pakk meg ut av all staffasje, så jeg kan gå med ryggen rak
Det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Når angsten trenger på
Det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Mmm tøft-tøft-tøft
(Å, det er så jævla tøft)
Tøft, tøft, tøft!
Ja, det er tøft å ha det tøft
Ja, det er tøft å ha det tøft
Selv om veien er lang og tung, så er det hjelp å få

Tøft Å Ha Det Tøft (traduzione)

La vita ha un buon sapore al sole
Ma il cervello può diventare pieno
Di troppi pensieri e buchi neri
Come avere un sasso nella scarpa
E la pressione sta aumentando
Hai sofferto tanto
Dove stai andando
È difficile averlo duro, duro, duro
Quando subentra l'ansia
È difficile averlo duro-duro-duro
Sebbene la strada sia lunga e difficile, c'è un aiuto da ottenere
È facile godersi la vita
Ricordo poco di ieri
Mani tremanti e pelle dolorante
Ooh e respira che si ferma
È bello prendere un po' d'aria
Tapparelle abbassate
Sul bordo ora
Sì, è difficile averlo duro, duro, duro
Quando subentra l'ansia
Sì, è difficile averlo duro-duro-duro
Sebbene la strada sia lunga e difficile, c'è un aiuto da ottenere
Avvolgimi in una benda, perché tutto è semplicemente stupido e strano
Scartami da tutte le cose così posso camminare con la schiena dritta
È difficile averlo duro-duro-duro
Quando subentra l'ansia
È difficile averlo duro-duro-duro
Mmm duro-duro-duro
(Oh, è così dannatamente difficile)
Duro, duro, duro!
Sì, è difficile averlo duro
Sì, è difficile averlo duro
Sebbene la strada sia lunga e difficile, c'è un aiuto da ottenere