Traduzione del testo della canzone Ting på gli - Plumbo

Ting på gli (originale)

Snekka dunker over havet
Polert, jeg har vært en slave
Sju knop, og en iskald øll i handa
Jordslag, kallesjen er tatt av
En grill og pølser vi har rappa
Sommer og snart så er vi solbrent
Det er kjæreste par på gang
Med hver vår fiskestang
Jeg håper at du biter på, og havner på mitt fang
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Vi er spenna gærne
Gi meg stanga mi
Nå sitter’n der, makrellen biter på
Hjælp meg, jeg vi’kke ta i kroken
Et bad må vi nesten prøve ut
Vil gjerne imponere deg med svalestup
Det svir, var borti en brennmanet
Det er kjæreste par på gang
Med hver vår fiskestang
Jeg håper at du biter på, og havner på mitt fang
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Vi er spenna gærne
Det her er vika like ved
Med glatte svaberg og dreggfeste
Og kanskje får jeg meg en kjæreste for at
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Ja vi er spenna gærne
Vi har ting på gli
Jeg kjenner sola steike
Hos deg vil jeg bli
Bli med meg å leike
Vil du ha mer vin?
Ja det vil jeg gjerne
Jeg synes du er fin
Vi er spenna gærne

Ting på gli (traduzione)

Snekka batte sul mare
Raffinato, sono stato uno schiavo
Sette boccioli e una birra ghiacciata in mano
Impatto sulla Terra, la catena di chiamate viene interrotta
Un barbecue e salsicce abbiamo rappa
Estate e presto saremo bruciati dal sole
È un'adorabile coppia in formazione
Con ogni canna da pesca primaverile
Spero che tu morda e mi cada in grembo
Abbiamo le cose in movimento
Conosco sola steike
Con te resterò
Vieni a giocare con me
Vuoi altro vino?
Si mi piacerebbe
penso che tu sia bella
Siamo entusiasti
Dammi stanga mi
Bene, siediti lì, gli sgombri stanno mordendo
Aiutami, non mi prenderanno
Dobbiamo quasi provare a fare il bagno
Vorrei impressionarti con il salto della rondine
Punge, si è imbattuto in una medusa
È un'adorabile coppia in formazione
Con ogni canna da pesca primaverile
Spero che tu morda e mi cada in grembo
Abbiamo le cose in movimento
Conosco sola steike
Con te resterò
Vieni a giocare con me
Vuoi altro vino?
Si mi piacerebbe
penso che tu sia bella
Siamo entusiasti
Questa è Vika nelle vicinanze
Con rocce levigate e feccia
E forse troverò un ragazzo per farlo
Abbiamo le cose in movimento
Conosco sola steike
Con te resterò
Vieni a giocare con me
Vuoi altro vino?
Si mi piacerebbe
penso che tu sia bella
Sì, siamo pazzi
Abbiamo le cose in movimento
Conosco sola steike
Con te resterò
Vieni a giocare con me
Vuoi altro vino?
Si mi piacerebbe
penso che tu sia bella
Siamo entusiasti