Traduzione del testo della canzone Dreamsectary - Poema Arcanus

Dreamsectary (originale)

Restless and full of hell
You’ve received the sun
Where the holy mother machine
Caresses you incestuously
Sucking her cancerous breast
You drank the life… of others
That you called dreams
Among plastic messiahs
Behind fake true love
Between masters with feet of clay
Beneath this hunger you’ve got
Cross now your grey empire
On your desolated chariot
With the armour of gods
To protect your insignificance
Hypnotic lucidity
Freezes the blood on your wires
To learn the electric movements
Of the sacred heart-engine
Betraying and leaving
Those nailed children of thought
By this self-catalepsy
Their wings, flesh and bones
Became your throne
Your dream sectary is symmetric to what I still love
But there’s a difference you don’t know
Between dusk and dawn
Because plastic messiahs
Or fake true loves
Or masters with feet of clay
Can’t calm this hunger you’ve got

Dreamsectary (traduzione)

Irrequieto e pieno di inferno
Hai ricevuto il sole
Dove la macchina della santa madre
Ti accarezza incestuosamente
Succhiare il suo seno canceroso
Hai bevuto la vita... degli altri
Che hai chiamato sogni
Tra messia di plastica
Dietro il falso vero amore
Tra maestri dai piedi d'argilla
Sotto questa fame che hai
Attraversa ora il tuo grigio impero
Sul tuo carro desolato
Con l'armatura degli dei
Per proteggere la tua insignificanza
Lucidità ipnotica
Congela il sangue sui tuoi fili
Per imparare i movimenti elettrici
Del sacro motore del cuore
Tradire e partire
Quei figli del pensiero inchiodati
Da questa autocatalessia
Le loro ali, carne e ossa
È diventato il tuo trono
Il settario dei tuoi sogni è simmetrico a ciò che amo ancora
Ma c'è una differenza che non conosci
Tra il tramonto e l'alba
Perché messia di plastica
O falsi veri amori
O maestri con i piedi di argilla
Non puoi calmare questa fame che hai