Traduzione del testo della canzone Fugitive - Poema Arcanus

Fugitive (originale)

Running away alone
Running away
Wandering here not knowing why
Gift of life wrapped into fire
A fugitive from a black realm runs
Singing a closing credits song
Get the best of this short trip
Holding landscapes, holding dreams
Night falls, the countdown runs
Night dawns, a small loss unnoticed
A day to remind, or a day just to forget?
The better the memories,
The fewer the time that´s left
Time hurts, the hours kill
Time runs, at thieves grabbing life bits
Tomorrow will come,
Tomorrow will bring us death
The fugitive is caught, the curtain falls
End of play

Fugitive (traduzione)

Scappando da solo
Scappare via
Vagando qui senza sapere perché
Dono della vita avvolto nel fuoco
Un fuggitivo da un regno nero corre
Cantando una canzone dei titoli di coda
Ottieni il meglio da questo breve viaggio
Tenendo paesaggi, sorreggendo sogni
Cala la notte, scorre il conto alla rovescia
Albe notturne, una piccola perdita inosservata
Un giorno da ricordare o un giorno solo da dimenticare?
Migliori sono i ricordi,
Meno tempo rimane
Il tempo fa male, le ore uccidono
Il tempo scorre, ai ladri che afferrano frammenti di vita
domani verrà,
Domani ci porterà la morte
Il fuggitivo viene catturato, cala il sipario
Fine del gioco