Traduzione del testo della canzone Nihil - Poema Arcanus

Nihil (originale)

When partner wine tastes like acid vinegar
And everything’s been expelled from me… at the depths
Outside father sun is laughing, he can not see me
I hear his voice, but I can not feel his heat
I gave until feeling as dead, even my last vestiges
A cold broken tank, the soul spills slowly
Could you drain it all from me?
Just sweep away the ground
I’m awaiting the void, naked and numb
Dark mother loneliness embraces her dying child
Scorned at birth, he was conceived to die
He can see nothing, back into a deadly womb
Then the vast non-spaces grow, nothingness increases
Because all I had I gave… I gave to the winds
I trusted, they deceived, stole me
Now I’m one of the doomed poorest beings
We all live at the Nihil, together but alone
Resigned to know I cannot die again
I have no chance, just living here
Walking barefoot through these arcane lands
While you beg for the carnal ghost penetration

(traduzione)

Quando il vino del partner sa di aceto acido
E tutto è stato espulso da me... nel profondo
Fuori padre sole ride, non può vedermi
Sento la sua voce, ma non riesco a sentire il suo calore
Ho dato fino a sentirmi come morto, anche le mie ultime vestigia
Un serbatoio rotto dal freddo, l'anima si riversa lentamente
Potresti drenare tutto da me?
Basta spazzare via il terreno
Sto aspettando il vuoto, nuda e insensibile
L'oscura solitudine della madre abbraccia il suo bambino morente
Disprezzato alla nascita, fu concepito per morire
Non riesce a vedere nulla, torna in un grembo mortale
Poi crescono i vasti non-spazi, il nulla aumenta
Perché tutto quello che avevo l'ho dato... l'ho dato ai venti
Mi fidavo, mi ingannavano, mi rubavano
Ora sono uno degli esseri più poveri condannati
Viviamo tutti al Nihil, insieme ma da soli
Rassegnato per sapere che non posso morire di nuovo
Non ho possibilità, sto solo vivendo qui
Camminare a piedi nudi attraverso queste terre arcane
Mentre implori la penetrazione del fantasma carnale