Traduzione del testo della canzone Das Leben Ist - Pohlmann.

Das Leben Ist (originale)

Ich geh durch die Stadt und alles ist so wie es immer ist
Ich seh wie man sich das Leben gewöhnlich frisst
Und ich fang wieder an mich zu wundern
Wie seltsam ein einziges Wort von uns klingt
Ja Und ich fang wieder an mich zu wundern
Wie seltsam ein einziges Wort von uns klingt
Und dann stell ich mir vor
Ich käm' nicht von hier
Ich käm' von ganz weit weg
Wo es anders ist
Und dann stell ich mir vor
Ich wäre kein Mensch
Und Ich schau uns an und denk mir dann
Wie seltsam das Leben ist
Ich fühl mich wie ein Fremder in einer fremden Welt
Und nichts ist wie es war wenn dieser Schleier fällt
Und ich fang wieder an mich zu wundern
Wie seltsam ein einziges Wort von uns klingt
Und dann stell ich mir vor
Ich käm' nicht von hier
Ich käm' von ganz weit weg
Wo es anders ist
Und dann stell ich mir vor
Ich wäre kein Mensch
Und Ich schau uns an und denk mir dann
Wie seltsam das Leben ist
Das Leben ist (12x)
Und dann stell ich mir vor
Ich käm' nicht von hier
Ich käm' von ganz weit weg
Wo es anders ist
Und dann stell ich mir vor
Ich wäre kein Mensch
Und Ich schau uns an und denk mir dann
Dann stell ich mir vor
Ich käm' nicht von hier
Ich käm' von ganz weit weg
Wo es anders ist
Und dann stell ich mir vor
Ich wäre kein Mensch
Und Ich schau uns an und denk mir dann
Wie seltsam das Leben ist

(traduzione)

Cammino per la città e tutto è come sempre
Vedo come la vita di solito mangia
E sto ricominciando a chiedermi
Come suona strana una sola parola da noi
Sì, e sto ricominciando a chiedermi
Come suona strana una sola parola da noi
E poi mi presento
Non sono di qui
Vengo da molto lontano
Dove è diverso
E poi mi presento
non sarei umano
E io ci guardo e poi penso a me stesso
Com'è strana la vita
Mi sento un estraneo in un mondo strano
E niente è più lo stesso quando cade questo velo
E sto ricominciando a chiedermi
Come suona strana una sola parola da noi
E poi mi presento
Non sono di qui
Vengo da molto lontano
Dove è diverso
E poi mi presento
non sarei umano
E io ci guardo e poi penso a me stesso
Com'è strana la vita
La vita è (12x)
E poi mi presento
Non sono di qui
Vengo da molto lontano
Dove è diverso
E poi mi presento
non sarei umano
E io ci guardo e poi penso a me stesso
Poi mi presento
Non sono di qui
Vengo da molto lontano
Dove è diverso
E poi mi presento
non sarei umano
E io ci guardo e poi penso a me stesso
Com'è strana la vita