Traduzione del testo della canzone Morgen Schon - Pohlmann.

Morgen Schon (originale)

Morgen werde ich mein Bett schlachten
An einem menschenleeren Strand
Ich werde es verbrennen und ums Feuer tanzen
Mit einem Kuss auf meiner Hand
Morgen wirst du allein erwachen
Und bemerken dass ich dir nicht mehr fehle
Du wirst alle Fenster aufreissen und laut laut lachen
Das ist das was ich Dir empfehle
Denn morgen schon
Morgen schon
Morgen morgen mitten im Morgenrot
Am Anfang eines Tages lohnt sich das Wagnis
Allein zu sein
Auch wenn es scheint dass die Zeit für dich still steht
Vielleicht ist es Zeit dass man ein bisschen für sich geht
Schenk dich dir selbst eine Weile mach dein Herz wieder heile
Eine Welt wartet draussen auf dich
Denn morgen schon
Morgen schon
Morgen morgen mitten im Morgenrot
Am Anfang eines Tages lohnt sich das Wagnis
Allein zu sein
Allein zu sein
Mit sich im reinen
Für sich zu sein
Für sich allein

Morgen Schon (traduzione)

Domani macellerò il mio letto
Su una spiaggia deserta
Lo brucerò e danzerò intorno al fuoco
Con un bacio sulla mia mano
Domani ti sveglierai da solo
E nota che non ti manco più
Spalancherai tutte le finestre e riderai ad alta voce
È quello che ti consiglio
Perché già domani
già domani
Domani mattina in piena alba
All'inizio della giornata, il rischio vale la pena
Essere solo
Anche se sembra che il tempo si sia fermato per te
Forse è ora di andare un po' per conto tuo
Regalati un po' di tempo per far guarire il tuo cuore
Un mondo esterno ti sta aspettando
Perché già domani
già domani
Domani mattina in piena alba
All'inizio della giornata, il rischio vale la pena
Essere solo
Essere solo
In pace con te stesso
essere da solo
Solo per te stesso