Traduzione del testo della canzone Flüchten - Pohlmann.

Flüchten (originale)

Die Wirklichkeit scheint de gegen die Plastikphantasie
Die Trume und Versprechungen halten leider nie
Doch das Leben wird dich einholen ohne Special-Effekt
Ich such nach etwas Echtem das sich mit meinem Inneren deckt
Komm lass uns flchten
Und noch mal rennen durch den Wald
Komm lass und flchten
Diese Welt wird mir zu alt
Ich bin so schtig nach ein bisschen Wirklichkeit
Und weil die Tage so viel wiegen treib ich mich ins Selbstvergessen
Mit der Droge Sensation
Doch die Welt hinter dem Fenster findet mich mit meinem Versteck
Sie sucht nach etwas echtem das sich mit meinem Inneren deckt
Komm lass uns flchten
Und noch mal rennen durch den Wald
Komm lass und flchten
Diese Welt wird mir zu alt
Ich bin so schtig nach ein bisschen Wirklichkeit
Komm lass und tanzen
Komm lass uns flchten
Und noch mal rennen durch den Wald
Komm lass und flchten
Diese Welt wird mir zu alt
Ich bin so schtig nach ein bisschen Wirklichkeit
Komm lass und tanzen

Flüchten (traduzione)

La realtà sembra contraria alla fantasia plastica
Sfortunatamente, i sogni e le promesse non reggono mai
Ma la vita ti raggiungerà senza alcun effetto speciale
Sto cercando qualcosa di reale che corrisponda alle mie interiora
Scappiamo
E di nuovo corri attraverso la foresta
Vieni, fuggiamo
Questo mondo sta diventando troppo vecchio per me
Sono così dipendente da una piccola realtà
E poiché i giorni pesano tanto, mi spingo a dimenticare me stesso
Con la sensazione di droga
Ma il mondo dietro la finestra mi trova con il mio nascondiglio
Sta cercando qualcosa di reale da allineare con le mie viscere
Scappiamo
E di nuovo corri attraverso la foresta
Vieni, fuggiamo
Questo mondo sta diventando troppo vecchio per me
Sono così dipendente da una piccola realtà
Vieni, balliamo
Scappiamo
E di nuovo corri attraverso la foresta
Vieni, fuggiamo
Questo mondo sta diventando troppo vecchio per me
Sono così dipendente da una piccola realtà
Vieni, balliamo