Traduzione del testo della canzone Ganarse El Respeto - Porta

Ganarse El Respeto - Porta
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ganarse El Respeto , di -Porta
Canzone dall'album En Boca De Tantos
nel genereРэп и хип-хоп
Data di rilascio:23.12.2007
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discograficaUniversal Music Spain
Ganarse El Respeto (originale)Ganarse El Respeto (traduzione)
Aqui la cosa es muy distinta que en los demas medios Qui le cose sono molto diverse rispetto ad altri media
Sudar sangre y demostrar no garantizara el respeeto Sudare sangue e manifestare non garantirà rispetto
No hay que tener miedo al defender lo tuyo Non c'è bisogno di aver paura di difendere ciò che è tuo
Aveces hay que romperse la cara con el tipico chulo capuyo A volte devi romperti la faccia con il tipico magnaccia capuyo
Al capullo hay que partírsela Devi rompere il bozzolo
Liarse la, manta a la cabeza Bugiarda, coperta in testa
Seguir es elegir no ser presa de la pereza Seguire è scegliere di non cadere preda della pigrizia
Endereza tu rumbo si te resbalas Raddrizza la rotta se scivoli
Camina erguido y firme mientras el resto se para Cammina alto e fermo mentre tutti gli altri stanno in piedi
Para hacer callar la palabra no siempre es suficiente Mettere a tacere la parola non è sempre sufficiente
Ser emsi es cautivar al publico mas exigente Essere emsi sta affascinando il pubblico più esigente
Y lose que de cada 100 que te aman 2 te odian E so che su 100 che ti amano, 2 ti odiano
No saben porque pero intervienen en tu trayctoria Non sanno perché ma intervengono nella tua traiettoria
Irrisoria lo que te parece historia no lo es Ridicolo quella che sembra storia non lo è
Amistades del presente se evaporan entre oboes Le amicizie del presente svaniscono tra gli oboi
Encima de las tablas man eso es lo que cuenta In cima ai tavoli l'uomo è quello che conta
Tus palabras vuelan si mi viento aumenta debe Le tue parole volano se il mio vento aumenta
Debe ganarse el respeto un contenido bestial I contenuti bestiali devono guadagnare rispetto
Tendría que darte igual si es por boa o por universal Non dovrebbe importarti se è di boa o di universale
Tansolo influye el contrato, entendido? Solo il contratto influenza, capito?
Decidir lo mejor para mi para ti seria ser un vendido Decidere cosa è meglio per me sarebbe per te un tutto esaurito
Vendido, putas que alardean de que no lo son y Venduto, zappe che si vantano di non essere e
Claro porque nadie da un duro por tí Certo perché a nessuno frega niente per te
Si hablan de respeto pero nunca lo practican Se parlano di rispetto ma non lo praticano mai
Y critican, porque se pican E criticano, perché mordono
El respeto igual que se gana se pierde Si perde lo stesso rispetto che ci si guadagna
Juega bien las cartas que guardas bajo tus mangas y sorprende Gioca bene le carte che tieni nelle maniche e sorprendi
A estas alturas el respeto debe ser inecesario A questo punto il rispetto deve essere superfluo
No puedes hacer lo que quieres tienes que ser otro esclavo Non puoi fare quello che vuoi, devi essere un altro schiavo
Me suda el nabo pavo al cabo de los años ves que La mia rapa di tacchino suda dopo gli anni che vedi
Te clava los puñales el que ayer fuera tu huésped Quello che ieri era tuo ospite ti pugnala con i suoi pugnali
Mejor que te refresques, y aprendas de tus fallos sabes Faresti meglio a rinfrescarti e ad imparare dai tuoi errori che conosci
Fiel a lo que crees y fiel a como lo haces Fedele a ciò in cui credi e fedele a come lo fai
Y lo haces asi x miedo al que diran y es normal, no? E lo fai così per paura di quello che diranno ed è normale, giusto?
No te dejes llevar por lo que diga un subnormal con Non lasciarti trasportare da ciò che dice un idiota
Pintas de incompetente, imposibbe gustar a todos Sembri incompetente, impossibile accontentare tutti
Tengas un disco sublime o hagas perfectos los bolos Avere un disco sublime o fare un bowling perfetto
Men la perfección no existe dar el callo en el trabajo La perfezione degli uomini non esiste date il callo all'opera
Bajo la luz de ese flexo conectando lo inconexo Sotto la luce di quella lampada che collega il non connesso
El sexo con el folio necesita de su tacto y de que esté dispuesto Il sesso in folio ha bisogno del tuo tocco e della tua volontà
El resto es un incesto Il resto è incesto
Hay que ser modesto y honesto en esto Devi essere modesto e onesto in questo
Manten siempre tu puesto puede que te teachen de algo como al resto Mantieni sempre la tua posizione, potresti insegnarti qualcosa come il resto
Suda del que va de juez pues, recuerda que aqui no hay normas Suda di quello che fa il giudice, beh, ricorda che qui non ci sono regole
Y por mis cojones tu no vas a ser el que las ponga E per le mie palle non sarai tu a metterli
Voy a ser el que las quita la excitación limita Sarò io a portarli via dai limiti dell'eccitazione
Con la tinta sobre la hoja, novato que se ahoga cuando coja Con l'inchiostro sulla pagina, novellino che si strozza quando scopa
El micro en una sala llena y vena se le afloja Il microfono in una stanza piena e la vena si allenta
Se queda mudo y rojo más que un rioja Rimane muto e rosso più di un Rioja
Yo lo hago porque lo siento y algunos lo hacen por ocio Lo faccio perché lo sento e alcuni lo fanno per svago
Te juro que esto es solo otro negocio Giuro che questo è solo un altro affare
Y eso me jodio, me dolio, mucho mas ami que ati joder E questo mi ha fottuto, mi ha fatto male, molto più a me che a te, maledizione
Te aseguro que tras descubrirlo no lo acepte Vi assicuro che dopo averlo scoperto non lo accetterò
No hago tratos con putas que no saben de cuentas Non faccio affari con puttane che non conoscono i conti
No con, lobos disfrazaos de cenicientas Non con, i lupi si travestono da cenerentola
Respeto da el trabajo y el trabajo lleva un tiempo Il rispetto dà lavoro e il lavoro richiede tempo
Coger las herramientas y dar el uso correcto Prendete gli strumenti e fatene un uso corretto
Nadie trabaja gratis, se que esto funciona asi verás Nessuno lavora gratis, so che funziona così vedrai
El rap ahora es pura e-n-v-i-d-i-a Il rap ora è puro e-n-v-i-d-i-a
Si eres un don nadie ati eso te da igual verdad? Se non sei nessuno, per te non importa, giusto?
No tienes que elegir entre el respeto o tu futuro en el rap Non devi scegliere tra il rispetto o il tuo futuro nel rap
No hay futuro en mi cultura si no tienes el respeto Non c'è futuro nella mia cultura se non hai il rispetto
De que todo el mundo sabe que lo haces es auténtico Che tutti sappiano quello che fai è autentico
Y chico otra cosa, será que les guste E un'altra cosa ragazzo, gli piacerà
Pero usted no tiene lugar su rap es un embuste Ma non hai posto dove il tuo rap è una bugia
Esta cultura esta cerrada y tu tienes la culpa escucha Questa cultura è chiusa ed è colpa tua ascolta
Sino encuentras fayos porque tienes que inventar escusas? Se non trovi i fayo perché devi inventare delle scuse?
No hay nadie perfecto y debe ser por eso que aqui no hay respeto Non c'è nessuno perfetto e questo deve essere il motivo per cui non c'è rispetto qui
Igual que se gana se pierde Proprio come vinci, perdi
Eres un ave carroñera buscando carnaza Sei un uccello spazzino in cerca di esche
Igual que lo ganas lo pierdes puta Proprio come lo vinci, lo perdi cagna
ZPU hace lo que siente sin corazas ZPU fa quello che si sente senza shell
Igual que se gana se pierde vamos a ponerte un bozal como mordaza Proprio come vinci, perdi, ti metteremo la museruola come un bavaglio
Igual que lo ganas lo pierdes puto bocazas Proprio come lo vinci, lo perdi, fottuto chiacchierone
No querias Porta bébete 2 tazasNon volevi Porta bébete 2 tazze
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: