Traduzione del testo della canzone Postman - Ziggy Marley And The Melody Makers

Postman (originale)

Oh did you getthat message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail
Oh did you get your message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail
Hey said are you getting are you getting are you getting Jahmessage
Are you getting are you getting are you getting Jah message
Said are you getting are you getting are you getting Jah message
And are you getting are you getting are y ou getting Jah message
Everything in life has ups and downs everything in life has itsup and downs
So count you blessings count you blessing count you blessing yougetting
count you blessing count you blessing count you blessing yougetting
Hey yea oh did you get your message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail yes he did yea
Oh did you get your message yesterday
Appoint Ziggy as your postman with your mail
Hey said are you getting are you getting are you getting Jahmessage
Are you getting are you getting are you getting Jah message
And are you getting are you getting are you getting Jah message
Are you getting are you getting are you getting Jah message yea
Hey why do you look so sad and forsaken
When one door is closed many more is open

Postman (traduzione)

Oh hai ricevuto quel messaggio ieri
Jah mi ha mandato come il tuo postino con la tua posta
Oh hai ricevuto il tuo messaggio ieri
Jah mi ha mandato come il tuo postino con la tua posta
Ehi, hai detto, stai ricevendo, stai ricevendo Jahmessage
Stai ricevendo stai ricevendo stai ricevendo il messaggio di Jah
Hai detto che stai ricevendo stai ricevendo un messaggio di Jah
E stai ricevendo stai ricevendo il messaggio di Jah
Tutto nella vita ha alti e bassi tutto nella vita ha alti e bassi
Quindi conta le tue benedizioni, conta le tue benedizioni, conta le tue benedizioni che ricevi
conta la tua benedizione conta la tua benedizione conta la tua benedizione che stai ricevendo
Ehi, sì, hai ricevuto il tuo messaggio ieri
Jah mi ha inviato come il tuo postino con la tua posta, sì, sì
Oh hai ricevuto il tuo messaggio ieri
Nomina Ziggy come il tuo postino con la tua posta
Ehi, hai detto, stai ricevendo, stai ricevendo Jahmessage
Stai ricevendo stai ricevendo stai ricevendo il messaggio di Jah
E stai ricevendo, stai ricevendo, stai ricevendo il messaggio di Jah
Stai ricevendo, stai ricevendo, stai ricevendo un messaggio Jah, sì
Ehi, perché sembri così triste e abbandonato
Quando una porta è chiusa, molte altre sono aperte