Traduzione del testo della canzone Dialect Of... - Prawn

Dialect Of... (originale)

You fled the first when you got wind of reason.
I can’t blame you, I’d do the same if I could.
You found forms, found ways that I have fled.
I lost track when you walked in and you said,
«It's far fetched, it’s a plan
That you have ingrained in your small head.»
I found forms, found things you can’t hide.
You found love in lust I’d rather not guess.
You’ve gone foreign now.
I dredged dirt straight out of the bay.
I found words that you couldn’t say.
You’ve got nerve to say I won’t hold you.

Dialect Of... (traduzione)

Sei fuggito il primo quando hai avuto sentore di ragione.
Non posso biasimarti, farei lo stesso se potessi.
Hai trovato forme, hai trovato modi in cui sono fuggito.
Ho perso le tracce quando sei entrato e hai detto:
«È inverosimile, è un piano
Che ti sei radicato nella tua piccola testa.»
Ho trovato moduli, trovato cose che non puoi nascondere.
Hai trovato l'amore nella lussuria che preferirei non indovinare.
Sei andato all'estero ora.
Ho dragato lo sporco direttamente dalla baia.
Ho trovato parole che non potevi dire.
Hai il coraggio di dire che non ti terrò.