Traduzione del testo della canzone Why You Always Leave a Note - Prawn

Why You Always Leave a Note (originale)

You get away from your troubles
You get away now you’re getting older
I have traveled your brain
You bury, you bury
You’ve buried our love
The tough sands we walk in
The weight of the water
As we agree we both know where we stand
But I know we can’t agree on the fine line that we’re walking.
You bury, you bury,
You’ve buried our love.
I have traveled your brain
You get away from your troubles
You get away now you’re getting older
You will.
It’s no wonder where our love’s gone
It’s no wonder;
from us to dust.
When you come down
Tell me how your love, tell me how you have
Gone from me to him and back to me
Tell me how you can bury your head between
The space that fills your fears and feeds your dreams
Tell me your reasons, tell me your dreams
When we’re the best that we could be ever be
Tell me how you can bury your head between
The Space that fills your fears and feeds your dreams

Why You Always Leave a Note (traduzione)

Ti allontani dai tuoi guai
Te ne vai ora che stai invecchiando
Ho viaggiato nel tuo cervello
Tu seppellisci, tu seppellisci
Hai seppellito il nostro amore
Le sabbie dure in cui camminiamo
Il peso dell'acqua
Come d'accordo, sappiamo entrambi a che punto siamo
Ma so che non possiamo essere d'accordo sulla linea sottile che stiamo camminando.
tu seppellisci, tu seppellisci,
Hai seppellito il nostro amore.
Ho viaggiato nel tuo cervello
Ti allontani dai tuoi guai
Te ne vai ora che stai invecchiando
Desideri.
Non c'è da stupirsi dove sia finito il nostro amore
Non c'è da stupirsi;
da noi alla polvere.
Quando scendi
Dimmi come il tuo amore, dimmi come hai
Passato da me a lui e di nuovo a me
Dimmi come puoi seppellire la testa in mezzo
Lo spazio che riempie le tue paure e alimenta i tuoi sogni
Dimmi le tue ragioni, dimmi i tuoi sogni
Quando siamo i migliori che potremmo essere mai
Dimmi come puoi seppellire la testa in mezzo
Lo Spazio che riempie le tue paure e alimenta i tuoi sogni