Traduzione del testo della canzone Fracture - Prawn

Fracture (originale)

I’m begging, but I’m not broke
I lost you so long ago
I will wait here
Have I fractured in two?
If I’m not lost, where are you?
I’m waiting
I haven’t waited long enough.
I’ve processed
I protect
My sense of 'you're still there'
I would kill for your yearning of future tense
Your playful unabashed humor.
Have I fractured in two?
Have I lost what was you?
If I’ve fractured in two,
Let me fracture with you
And even after all of this
I could never be your man.

(traduzione)

Sto chiedendo l'elemosina, ma non sono al verde
Ti ho perso così tanto tempo fa
Aspetterò qui
Mi sono fratturato in due?
Se non mi sono perso, dove sei?
Sto aspettando
Non ho aspettato abbastanza.
Ho elaborato
Io proteggo
Il mio senso di "sei ancora lì"
Ucciderei per il tuo desiderio di futuro
Il tuo umorismo giocoso e imperturbabile.
Mi sono fratturato in due?
Ho perso quello che eri?
Se mi sono fratturato in due,
Lasciami rompere con te
E anche dopo tutto questo
Non potrei mai essere il tuo uomo.