Traduzione del testo della canzone Rooftops - Prawn

Rooftops (originale)

We waste our days on old rooftops
Joining our old forlorn cores
Giving back our borrowed time
Talking theory, theory of minds
I can’t stand this place any more than you can
I can’t stand this place any more than you can
Staring past the sparrows perched to somethin'
We waste our days with sunburnt skin
Kissing ours and caving in
These rooftops will grow again
These rooftops will grow again
But I
But I
I’d rather grow old on the sea
Than wither on the L
I’d rather play my piecemeal music
Than mimic a charlatan
(I know you did)
It’s a pretty fucked up thing you said
It’s a pretty fucked up thing you said
It’s a pretty fucked up way to live intense
Your right arm
The good one
Or say it to my face
We’re separate but the same
I can’t distinguish us
We’re separate but the same
I can’t distinguish us
We’re separate but the same
I can’t distinguish us

Rooftops (traduzione)

Sprechiamo le nostre giornate sui vecchi tetti
Unendo i nostri vecchi nuclei abbandonati
Restituire il nostro tempo preso in prestito
Teoria del discorso, teoria della mente
Non sopporto questo posto più di quanto tu possa sopportare
Non sopporto questo posto più di quanto tu possa sopportare
Guardando oltre i passeri appollaiati su qualcosa
Sprechiamo le nostre giornate con la pelle bruciata dal sole
Baciare il nostro e cedere
Questi tetti cresceranno di nuovo
Questi tetti cresceranno di nuovo
Ma io
Ma io
Preferirei invecchiare sul mare
Che appassire sulla L
Preferirei suonare la mia musica frammentaria
Che imitare un ciarlatano
(So ​​che l'hai fatto)
È una cosa piuttosto incasinata che hai detto
È una cosa piuttosto incasinata che hai detto
È un modo piuttosto incasinato di vivere intensamente
Il tuo braccio destro
Quello buono
O dillo in faccia
Siamo separati ma uguali
Non riesco a distinguerci
Siamo separati ma uguali
Non riesco a distinguerci
Siamo separati ma uguali
Non riesco a distinguerci