Traduzione del testo della canzone Praxis - Prawn

Praxis (originale)

So you sweat your whole life out
Looking for something you found
In the city you moved to
(You moved slow with me)
I don’t think
A change of pace
Can change a person
So you dive into
An uncertain ocean current
So you dive into
The vacuum inside your head
(You dive into your head
I’ll pretend this wait is over
Overhead you’ve slipped into
The deep end, the seabed.)
You’ve developed such a strong sense of self
You should spend more time
With those books on action and praxis
I’ve tried to spell this out
But you’re always pre-occupied
You still insist you’re just getting by
Was this weight always on your shoulders?
Was this weight always on your shoulders?
You dive into your head
I’ll pretend this wait is over
Overhead you’ve slipped into
The deep end, the seabed
So you sweat your whole life out
Looking for something you found
In the city you moved to
(You moved slow with me)
I don’t think
A change of pace
Can change a person
So you dive into
An uncertain ocean current
So you dive into
The vacuum inside your head

Praxis (traduzione)

Quindi sudi per tutta la vita
Alla ricerca di qualcosa che hai trovato
Nella città in cui ti sei trasferito
(Ti sei mosso lentamente con me)
Non credo
Un cambio di ritmo
Può cambiare una persona
Quindi ti immergi
Una corrente oceanica incerta
Quindi ti immergi
Il vuoto dentro la tua testa
(Ti immergi nella tua testa
Farò finta che questa attesa sia finita
Overhead in cui sei scivolato
L'estremità profonda, il fondo del mare.)
Hai sviluppato un così forte senso di te stesso
Dovresti dedicare più tempo
Con quei libri sull'azione e la prassi
Ho provato a spiegarlo
Ma sei sempre preoccupato
Insisti ancora sul fatto che te la cavi
Questo peso è sempre stato sulle tue spalle?
Questo peso è sempre stato sulle tue spalle?
Ti immergi nella tua testa
Farò finta che questa attesa sia finita
Overhead in cui sei scivolato
L'estremità profonda, il fondale
Quindi sudi per tutta la vita
Alla ricerca di qualcosa che hai trovato
Nella città in cui ti sei trasferito
(Ti sei mosso lentamente con me)
Non credo
Un cambio di ritmo
Può cambiare una persona
Quindi ti immergi
Una corrente oceanica incerta
Quindi ti immergi
Il vuoto dentro la tua testa