Traduzione del testo della canzone Shock the World - Pretty Boy Floyd

Shock the World (originale)

Teenage rampage in Hollywood
There is terror in the town tonite
Leather boy — Electric Dolls
The rampage gives the world a fight
Tonite will be as wild as we can be
And Now we broke the chains and we’re free
free to
Shock the World
Shock the World
We’ll Shoch the World together
Tonite will be as wild as we can be
And Now we broke the chains and we’re free
Tonite this nite was made
for you and me
Blame it on a teenage rage
That rage is comin' your way
At Least they found the power
And they gonna stand up and free
Tonite will be as wild as we can be
And Now we broke the chains and we’re free
free to
Tonite — this nite it’s made for you and me
Because tonite we’ll break the chains
and we’ll be free
Free to

Shock the World (traduzione)

Furia adolescenziale a Hollywood
C'è terrore nella città tonite
Ragazzo in pelle — Bambole elettriche
La furia dà al mondo una battaglia
Tonite sarà selvaggio quanto noi possiamo essere
E ora abbiamo rotto le catene e siamo liberi
libero di
Sciocca il mondo
Sciocca il mondo
Shoch il mondo insieme
Tonite sarà selvaggio quanto noi possiamo essere
E ora abbiamo rotto le catene e siamo liberi
Tonite questa notte è stata fatta
per te e me
Dai la colpa a una rabbia adolescenziale
Quella rabbia sta venendo verso di te
Almeno hanno trovato il potere
E si alzeranno in piedi e liberi
Tonite sarà selvaggio quanto noi possiamo essere
E ora abbiamo rotto le catene e siamo liberi
libero di
Tonite: questa notte è fatta per te e per me
Perché tonite spezziamo le catene
e saremo liberi
Libero di