![Showdown - Prince Paul](https://cdn.muztext.com/i/32847511060103925347.jpg)
Data di rilascio: 22.02.1999
Linguaggio delle canzoni: inglese
Showdown(originale) |
THE REV: Okay, son. |
I’m gonna get ya out. |
The captain owes me a favor. |
Plus, they had no search warrant. |
Just promise me I’ll see you in church on |
Sunday |
TARIQ: Okay, Reverend. |
Thank you |
TARIQ (NARRATION): Thank God the Reverend got me out. |
I only had a day 'til my |
meeting with the Wu, and I’m far from ready. |
So I decided to call him to get a |
few extra days to get my shit together |
WU-TANG RECEPTIONIST: Wu-Tang… |
TARIQ: This is Tariq. |
Let me speak to the god |
WTR: Let me see if he’s in. Please hold… |
RZA: Tariq, what up, son? |
TARIQ: Peace, god. |
Yo, I just wanted to tell you something about tomorrow |
RZA: Yeah, yeah, yo, the man Tru is right here. |
He just came through, what, |
with his beats, you knahmsayin', he made. |
It’s kinda fat what he got right |
here. |
Word, lyrics, yo— He got some lyrics right here. |
Yo, ‘Riq— Yo, ‘Riq, |
check it out— Yo— Believe I give your man the deal real quick, nah mean? |
Sign him up, blow him up, yo. |
You prolly gon' do a joint on his album, |
on his LP or something. |
Blow up with him, nah mean? |
TARIQ: HIS album? |
RZA: Yeah, yaknahmsayin', ‘Riq? |
‘Cause, yo, right now, you know, at my label, |
I got room for one more motherfucking act. |
Got room for one more act. |
I know that you and your— you— you and your man, Tru, y’all boys, |
but I know you doing your own thing, you got some other things going, so, |
you know, I’ma sign your man Tru real quick. |
I know you’ll be cool with— |
TARIQ (NARRATION): That was definitely the last straw. |
Tru stole my record deal, |
got me busted… What the fuck? |
It was time to deal with Tru on his own level |
TARIQ (NARRATION): So that night, I went to Tru’s house and waited. |
Until finally, he pulled up… |
TRU: Ayo, Tariq, what’s up, brother? |
What you doing here? |
TARIQ: What am I doing here? |
You know what the fuck I’m doing here! |
You set me up, bitch! |
TRU: Set you up? |
Man, you fuckin' buggin'! |
TARIQ: Nah! |
Nah, Tru! |
You buggin'! |
The cops was at the hotel you told me to be |
at! |
Coincidence? |
I don’t know. |
Everybody seen my fuckin' résumé. |
What’s going on with that? |
What’s up with using my fuckin' beat to get that |
deal with the Wu? |
What’s— What the fuck is going on? |
I thought we was s’posed |
to be like brothers! |
TRU: Ayo, fuck you. |
Why you always gotta get the breaks, huh? |
Record deals, |
fly drug sales. |
Boy, I taught you the game! |
I taught you how to rhyme! |
You ain’t nothing without me! |
But fuckin' Tariq gotta show his ass all the |
time. |
Gotta outdo me. |
Nah. |
Not anymore, bitch! |
Tomorrow, I sign that record |
contract, and if you lucky, I just might let your punk ass rhyme a sentence on |
that motherfucker |
TARIQ: You ain’t signing a fucking thing if me and this fucking. |
380 can help it! |
TRU: Oh, you gon' pull a gun out on me? |
You ain’t even know how to hold that |
bitch until I showed you. |
Oh, look. |
Now my neighbors looking! |
TARIQ: What? |
Neighbors? |
Wh— Where? |
TRU: Damn, you stupid! |
Now what you got? |
It’s either gon' be me or you, bitch! |
(traduzione) |
IL REV: Va bene, figliolo. |
Ti tirerò fuori. |
Il capitano mi deve un favore. |
Inoltre, non avevano mandato di perquisizione. |
Promettimi solo che ci vediamo in chiesa il giorno |
Domenica |
TARIQ: Va bene, reverendo. |
Grazie |
TARIQ (NARRAZIONE): Grazie a Dio il reverendo mi ha fatto uscire. |
Ho avuto solo un giorno fino al mio |
incontro con i Wu e sono tutt'altro che pronto. |
Quindi ho deciso di chiamarlo per avere un |
qualche giorno in più per mettere insieme la mia merda |
RECEPTIONIST WU-TANG: Wu-Tang... |
TARIQ: Questa è Tariq. |
Lasciami parlare con il dio |
WTR: Fammi vedere se è dentro. Per favore, aspetta... |
RZA: Tariq, come va, figliolo? |
TARIQ: Pace, dio. |
Yo, volevo solo dirti qualcosa sul domani |
RZA: Sì, sì, l'uomo che Tru è proprio qui. |
È appena uscito, cosa, |
con i suoi battiti, tu knahmsayin', ha fatto. |
È un po' grasso quello che ha giusto |
qui. |
Parola, testi, yo— Ha ottenuto alcuni testi proprio qui. |
Yo, 'Riq— Yo, 'Riq, |
dai un'occhiata... Yo... Credi di aver dato al tuo uomo l'affare molto velocemente, no? |
Iscrivilo, fallo saltare in aria, yo. |
Probabilmente farai una giunzione sul suo album, |
sul suo LP o qualcosa del genere. |
Fai saltare in aria con lui, no? |
TARIQ: IL SUO album? |
RZA: Sì, yaknahmsayin', 'Riq? |
Perché, yo, in questo momento, sai, presso la mia etichetta, |
Ho spazio per un altro fottuto atto. |
Ho spazio per un altro atto. |
So che tu e il tuo... tu... tu e il tuo uomo, Tru, tutti voi ragazzi, |
ma so che stai facendo le tue cose, hai altre cose in corso, quindi, |
sai, firmerò il tuo uomo Tru molto velocemente. |
So che starai bene con... |
TARIQ (NARRAZIONE): Quella è stata sicuramente l'ultima goccia. |
Tru ha rubato il mio contratto discografico, |
mi ha fatto beccare... Che cazzo? |
Era ora di trattare con Tru al suo stesso livello |
TARIQ (NARRAZIONE): Quindi quella notte sono andato a casa di Tru e ho aspettato. |
Fino a quando, alla fine, si è fermato... |
TRU: Ayo, Tariq, come va, fratello? |
Cosa ci fai qui? |
TARIQ: Cosa sto facendo qui? |
Sai che cazzo ci faccio qui! |
Mi hai incastrato, cagna! |
TRU: Ti sei preparato? |
Amico, fottuto buggin'! |
TARIQ: No! |
No, vero! |
Stai impazzendo! |
La polizia era all'hotel che mi avevi detto di essere |
A! |
Coincidenza? |
Non lo so. |
Tutti hanno visto il mio fottuto curriculum. |
Cosa sta succedendo con questo? |
Che succede usando il mio fottuto ritmo per ottenerlo |
trattare con i Wu? |
Che cosa... Che cazzo sta succedendo? |
Pensavo fossimo disposti |
essere come fratelli! |
TRU: Ayo, vaffanculo. |
Perché devi sempre fare le pause, eh? |
accordi discografici, |
volare le vendite di droga. |
Ragazzo, ti ho insegnato il gioco! |
Ti ho insegnato a rimare! |
Non sei niente senza di me! |
Ma cazzo Tariq deve mostrare tutto il suo culo |
tempo. |
Devi superarmi. |
No. |
Non più, cagna! |
Domani firmerò quel record |
contratto e, se sei fortunato, potrei lasciare che il tuo culo punk rima una frase su |
quel figlio di puttana |
TARIQ: Non stai firmando un cazzo se io e questo cazzo. |
380 può aiutarlo! |
TRU: Oh, mi tirerai fuori una pistola? |
Non sai nemmeno come tenerlo |
cagna finché non te l'ho mostrato. |
Oh guarda. |
Ora i miei vicini stanno cercando! |
TARIQ: Cosa? |
Vicinato? |
C— dove? |
TRU: Dannazione, sei stupido! |
Ora cosa hai? |
O sarò io o te, cagna! |
Nome | Anno |
---|---|
Ladies Love Chest Rockwell ft. Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage, Prince Paul | 2010 |
Supervillainz ft. Kurious, Mobonix, Posdnous | 2009 |
Lie, Cheat, Meow ft. Prince Paul | 2015 |
The Men In Blue ft. Everlast | 1999 |
Simple et funky ft. Prince Paul | 1995 |
Vexual Healing (Vacillation) | 1996 |
You Made Me (A.K.C.) | 1996 |
People, Places & Things ft. Wordsworth, Prince Paul, MF DOOM | 2003 |
Respect ft. Prince Paul | 1995 |
What I Need ft. Kardinal Offishall, Sly Boogie | 2003 |
Respect (Prince Paul's Bag Of Tricks) ft. Prince Paul | 1995 |
Politics Of The Business ft. Chuck D, Ice T | 2003 |
Outroduction to Diagnosis Psychosis | 1996 |
Psycho Linguistics (Convergent Thought) | 1996 |
The World's a Stage (A Dramady) | 1996 |
J.O.B. - Das What Dey Is! | 1996 |
Booty Clap | 1996 |
Drama Queen ft. Truth Enola | 2003 |
Drinks (Escapism) | 1996 |
Dimepieces | 1996 |