Testi di The Bust - Prince Paul

The Bust (originale)

TARIQ: Ooh, girl, right there.
Don’t slow down
OFFICER O’MALLEY BITCHKOWSKI: All right!
Open the fucking door!
It’s the police!
TARIQ: Aww, shit!
What the fuck?
OFFICER OB: Okay!
I’m gonna count to three!
…Three!
OFFICER OB: Freeze!
Put your hands up!
You too, bitch!
HOOKER (in background): Ah!
Ah!
Oh my God!
I cannot believe this!
I cannot believe this is happening!
Oh my God!
He made me do it!
He made me do it!
He jumped on me, all right?
I know I look good,
but he jumped on me too.
He jumped on me and made me do this!
I cannot believe
this!
Ah!
I am not with him!
It’s his fault!
I’m telling ya!
It wasn’t me!
Oh, please, no!
It wasn’t my fault!
Not my fault!
No!
TARIQ: What did I do?
What’s up?
OFFICER OB: Shut up, punk!
I got a tip there was some foul play going on here!
Wait… Hey, I remember you!
You’re one of Tru’s homeboys!
POLICE OFFICER: Hey, Sarge!
We got a gun, a few bags of weed, crack… It’s not
looking good!
OFFICER OB: All right, put the cuffs on both of them!
POLICE OFFICER: Okay, Sarge
OFFICER OB: Aight, punk!
Let me read you your rights!
Stupid motherfucking
moulie!
You’re going down, punk!

(traduzione)

TARIQ: Ooh, ragazza, proprio lì.
Non rallentare
UFFICIALE O'MALLEY BITCHKOWSKI: Va bene!
Apri quella cazzo di porta!
È la polizia!
TARIQ: Aww, merda!
Che cazzo?
UFFICIALE OB: Va bene!
Conterò fino a tre!
…Tre!
UFFICIALE OB: Fermo!
Alza le mani!
Anche tu, puttana!
HOOKER (sullo sfondo): Ah!
Ah!
Dio mio!
Non posso crederci!
Non posso credere che stia succedendo!
Dio mio!
Me lo ha fatto fare!
Me lo ha fatto fare!
Mi è saltato addosso, va bene?
So di avere un bell'aspetto,
ma è saltato addosso anche a me.
Mi è saltato addosso e me lo ha fatto fare!
Non posso crederci
questo!
Ah!
Non sono con lui!
È colpa sua!
te lo dico io!
Non sono stato io!
Oh, per favore, no!
Non è stata colpa mia!
Non è colpa mia!
No!
tariq: cosa ho fatto?
Che cosa succede?
UFFICIALE OB: Stai zitto, teppista!
Ho avuto un suggerimento che c'era un gioco scorretto in corso qui!
Aspetta... Ehi, ti ricordo!
Sei uno dei casalinghi di Tru!
UFFICIALE DI POLIZIA: Ehi, sergente!
Abbiamo una pistola, alcuni sacchi di erba, crack... Non lo è
guardando bene!
UFFICIALE OB: Va bene, metti le manette a entrambi!
UFFICIALE DI POLIZIA: Va bene, sergente
UFFICIALE OB: Aight, punk!
Lascia che ti leggano i tuoi diritti!
Stupido figlio di puttana
mouli!
Stai andando giù, punk!