Traduzione del testo della canzone The Only One - Procol Harum

The Only One (originale)

I, I am the only one
There is nobody else
This whole world, I put it there
I dreamed it up myself
Well it was just an accident
I didn’t plan it out
If it wasn’t for that small mistake
None of you would be about
I know I’m quite elusive
And that makes some folk doubt
Some say that I’m abusive
Well, figure that one out
Maybe you saw me in a mosque
Or singing in the nave
Maybe you heard me in a hymn
Or standing by a grave
I, I am the only one
I am in your head
Oh I, I am the only one
And when all is said and done
I’m gone
Some say I’ve gone and left you
But I was never really there
I was just a brief overnight
On the way to somewhere
I, I am the only one
I am in your head
Oh I am the only one
And when all is said and done
Oh I, I am the only one
And I am in your head
I am the only one
And when all is said and done
I’m gone, I’m gone
I’m gone, I’m gone
I am gone

(traduzione)

Io, io sono l'unico
Non c'è nessun altro
Questo mondo intero, l'ho messo lì
L'ho immaginato da solo
Beh, è ​​stato solo un incidente
Non l'ho pianificato
Se non fosse stato per quel piccolo errore
Nessuno di voi sarebbe in giro
So di essere piuttosto sfuggente
E questo fa dubitare di alcune persone
Alcuni dicono che sono abusivo
Bene, scoprilo
Forse mi hai visto in una moschea
O cantare nella navata
Forse mi hai sentito in un inno
O in piedi accanto a una tomba
Io, io sono l'unico
Sono nella tua testa
Oh io, io sono l'unico
E quando tutto è detto e fatto
Sono andato
Alcuni dicono che sono andato e ti ho lasciato
Ma non sono mai stato davvero lì
Sono stato solo un breve durante la notte
Sulla strada da qualche parte
Io, io sono l'unico
Sono nella tua testa
Oh io sono l'unico
E quando tutto è detto e fatto
Oh io, io sono l'unico
E io sono nella tua testa
Io sono l'unico
E quando tutto è detto e fatto
Sono andato, sono andato
Sono andato, sono andato
Sono andato