Traduzione del testo della canzone Beyond the Pale - Procol Harum

Beyond the Pale (originale)

Who will search for Holy Grail
Past the edge beyond the veil
Who will come beyond the light
Far from reach beyond all sight
Who will share this bitter cup
Let the wild dogs tear them up
Let the cold winds blow them down
Drive them deep beneath the ground
Who will live in darkest night
Dankest gloom and quietest quiet
Buried deep beneath the ground
Far from any human sound
Who will search for treasure trove
Scour the seas and scale the globe
Past the peaks beyond the heights
Farmost reaches furthest sights
Who will share this bitter cup
Let the wild dogs tear them up
Let the cold winds blow them down
Drive them deep beneath the ground

Beyond the Pale (traduzione)

Chi cercherà il Santo Graal
Oltre il bordo oltre il velo
Chi verrà oltre la luce
Lungi dalla portata oltre ogni vista
Chi condividerà questa coppa amara
Che i cani selvaggi li sbranino
Lascia che i venti freddi li abbattano
Guidali in profondità sotto terra
Chi vivrà nella notte più buia
L'oscurità più cupa e la quiete più tranquilla
Sepolto in profondità sotto terra
Lontano da qualsiasi suono umano
Chi cercherà il tesoro
Perlustra i mari e scala il globo
Oltre le cime al di là delle alture
Farmost raggiunge i luoghi più lontani
Chi condividerà questa coppa amara
Che i cani selvaggi li sbranino
Lascia che i venti freddi li abbattano
Guidali in profondità sotto terra