Traduzione del testo della canzone The Final Thrust - Procol Harum

The Final Thrust (originale)

It’s the final throw
The final blow
Break or bust
We must make our thrust
Lose or win
We can’t give in
Right or wrong
We must go on
There’s no time for doubt
We must fight it out
Lose or win
We can’t give in
Gain or blow
We must take our throw
Place or show
We can’t let go, we won’t let go
We won’t let go
It’s the final throw
The final blow
Faith or doubt
We must cast them out
Lose or win
We can’t give in
Break or bust
It’s the final thrust
There’s no time for doubt
We must fight it out
Lose or win
We can’t give in
Gain or blow
We must take our throw
Place or show
We can’t let go
There’s no time for doubt
We must fight it out
Lose or win
We can’t give in
Gain or blow
We must take our throw
Place or show
We can’t let go, we won’t let go
We won’t let go

The Final Thrust (traduzione)

È il tiro finale
Il colpo finale
Rompere o sballare
Dobbiamo fare la nostra spinta
Perdi o vinci
Non possiamo arrenderci
Giusto o sbagliato
Dobbiamo andare avanti
Non c'è tempo per i dubbi
Dobbiamo combatterlo
Perdi o vinci
Non possiamo arrenderci
Guadagna o soffia
Dobbiamo fare il nostro tiro
Luogo o spettacolo
Non possiamo lasciar andare, non lasceremo andare
Non lasceremo andare
È il tiro finale
Il colpo finale
Fede o dubbio
Dobbiamo scacciarli
Perdi o vinci
Non possiamo arrenderci
Rompere o sballare
È la spinta finale
Non c'è tempo per i dubbi
Dobbiamo combatterlo
Perdi o vinci
Non possiamo arrenderci
Guadagna o soffia
Dobbiamo fare il nostro tiro
Luogo o spettacolo
Non possiamo lasciar andare
Non c'è tempo per i dubbi
Dobbiamo combatterlo
Perdi o vinci
Non possiamo arrenderci
Guadagna o soffia
Dobbiamo fare il nostro tiro
Luogo o spettacolo
Non possiamo lasciar andare, non lasceremo andare
Non lasceremo andare