Traduzione del testo della canzone Shadow Boxed - Procol Harum

Shadow Boxed (originale)

I’ve been body swerved, close observed
Down the well, kiss and tell
I’ve been lost an' found, underground
Good as gold, overload
I’ve been crazy glued, baby blued
Off the wall, too close to call
I’ve been Chinese rocks
I’ve been shadow boxed
I’ve been squeezed an' stroked, okee-doked
Gone an' went, heaven sent
I’ve been fluffed an' fussed, cuffed an' cussed
Show of hands, shadow lands
I’ve been down to the wire, house on fire
Reconditioned, under suspicion
I’ve been Chinese rocks
I’ve been shadow boxed
I’ve been instant karma, Dalai Lama
Living proof, an' cosmic truth
I’ve been powder kegged, heavy lead
Out of bounds, what’s that sound
I’ve been down to the wire, house on fire
Reconditioned, under suspicion
I’ve been lost an' found, underground
Good as gold, overload
I’ve been crazy glued, baby blued
Off the wall, too close to call
I’ve been Chinese rocks
I’ve been shadow boxed

Shadow Boxed (traduzione)

Sono stato deviato dal corpo, osservato da vicino
Giù nel pozzo, bacia e racconta
Mi sono perso e ritrovato, sottoterra
Buono come l'oro, sovraccarico
Sono stato incollato pazzo, baby blu
Fuori dal muro, troppo vicino per chiamare
Sono stato rock cinese
Sono stato in una scatola d'ombra
Sono stato schiacciato e accarezzato, accarezzato
Andato e andato, mandato dal cielo
Sono stato irritato e agitato, ammanettato e maledetto
Alzata di mano, terre d'ombra
Sono stato fino al filo, casa in fiamme
Ricondizionato, sospettato
Sono stato rock cinese
Sono stato in una scatola d'ombra
Sono stato un karma istantaneo, Dalai Lama
Prova vivente, una verità cosmica
Sono stato in polvere, piombo pesante
Fuori dai limiti, qual è quel suono
Sono stato fino al filo, casa in fiamme
Ricondizionato, sospettato
Mi sono perso e ritrovato, sottoterra
Buono come l'oro, sovraccarico
Sono stato incollato pazzo, baby blu
Fuori dal muro, troppo vicino per chiamare
Sono stato rock cinese
Sono stato in una scatola d'ombra