Traduzione del testo della canzone Boyce or Boice - Protomartyr

Boyce or Boice (originale)

What have they wrought
From screen to self?
Electronic malfunction
The strange opinions
From foreign lands
The tumbling waves of complaint
From lonesome men
You let them into our home
You let them into our home
You let them into our home
Boyce or Boice or
Old laptop ink cartridge
That dial-up smut
Your secret lovers
Exist as numbers
You let them into our home
You let them into our home
You let them into our home
Boyce or Boice or
They know our movements
They own our failures
Your brain in pocket
Eats it up
Destroy the gateway
Bind them up
Break the circuit
Cast them out
Bind them up
Remove the fire from thine eyes
Please!

(traduzione)

Che cosa hanno lavorato
Dallo schermo a se stessi?
Malfunzionamento elettronico
Le strane opinioni
Da terre straniere
Le onde tumultuose di lamentele
Da uomini soli
Li hai fatti entrare in casa nostra
Li hai fatti entrare in casa nostra
Li hai fatti entrare in casa nostra
Boyce o Boice o
Vecchia cartuccia d'inchiostro per laptop
Quella confusione da dial-up
I tuoi amanti segreti
Esiste come numeri
Li hai fatti entrare in casa nostra
Li hai fatti entrare in casa nostra
Li hai fatti entrare in casa nostra
Boyce o Boice o
Conoscono i nostri movimenti
Posseggono i nostri fallimenti
Il tuo cervello in tasca
Lo mangia
Distruggi la porta
Legali
Rompi il circuito
Scacciali
Legali
Togli il fuoco dai tuoi occhi
Per favore!