Traduzione del testo della canzone Feral Cats - Protomartyr

Feral Cats (originale)

There’s a light on my street
But it’s broken, so it mostly stays dark
And in the darkness I see them, they know they’re creeping
And most things are frightening through lace curtains
As I smoke in my fear and I slowly breathe
I saw a woman in scrubs
Pull drugs straight out of a tree
I guess that’s just the entropy working against us
And slowly everything will fall apart
And the dust will grow more dust
And I’ll be staring out my window for the fear they will come
Just like feral cats
Just like feral cats
Just like feral cats
Just like feral cats
So it’s late at night
And I listen to the BBC World Service
Waiting for that inevitable African machete
Chop, chop, chop, chop, chop
And it will come to all of us
And I can read it
And we’ll just keep on breeding and breeding and breeding
Just like feral cats
Just like feral cats
Just like feral cats
Just like feral cats

Feral Cats (traduzione)

C'è una luce sulla mia strada
Ma è rotto, quindi rimane per lo più scuro
E nell'oscurità li vedo, sanno che stanno strisciando
E la maggior parte delle cose sono spaventose attraverso le tende di pizzo
Mentre fumo nella paura e respiro lentamente
Ho visto una donna con lo scrub
Estrai le droghe direttamente da un albero
Immagino che sia solo l'entropia che lavora contro di noi
E piano piano tutto andrà in pezzi
E la polvere crescerà ancora di polvere
E guarderò fuori dalla mia finestra per la paura che arrivino
Proprio come i gatti selvatici
Proprio come i gatti selvatici
Proprio come i gatti selvatici
Proprio come i gatti selvatici
Quindi è notte fonda
E ascolto il BBC World Service
In attesa di quell'immancabile machete africano
Tritare, tritare, tritare, tritare, tritare
E arriverà a tutti noi
E posso leggerlo
E continueremo semplicemente ad allevare, allevare e allevare
Proprio come i gatti selvatici
Proprio come i gatti selvatici
Proprio come i gatti selvatici
Proprio come i gatti selvatici