Traduzione del testo della canzone In My Sphere - Protomartyr

In My Sphere (originale)

In my sphere
Dialogue
Of precious
Silver and gold
In my sphere
All styles
Welcomed
Inside, no fear
Don’t trip, fall in evil
Don’t trip, fall in evil
In my sphere
In my sphere
Outside
Walls are
Inside nowhere
Don’t trip, fall in evil
Don’t trip, fall in evil
In my sphere
In my sphere
In my sphere
We’re all friends here
We exist outside the law
So won’t you come along?
In my sphere
We are vicious
We are sissies
About the concept of love
In my sphere
In my sphere
The time’s wrong
You can chase me out the door
I come in through the roof
In my sphere
No judges
We aren’t judges
But we appeal to another law
In my sphere
In my sphere
Outside desert
Inside fallow
I hear women
I hear women
As they fight over a bottle of wine
I fear
There’s no passion
There’s no passion
There’s no passion
No passion
All technique
It’s all technique
It’s all technique
It’s all technique
There’s no passion
There’s no passion
There’s no passion
No passion
It’s all technique
It’s all technique
It’s all technique
It’s all technique

(traduzione)

Nella mia sfera
Dialogo
Di prezioso
Argento e oro
Nella mia sfera
Tutti gli stili
Accolto
Dentro, nessuna paura
Non inciampare, cadi nel male
Non inciampare, cadi nel male
Nella mia sfera
Nella mia sfera
Fuori
I muri lo sono
Dentro il nulla
Non inciampare, cadi nel male
Non inciampare, cadi nel male
Nella mia sfera
Nella mia sfera
Nella mia sfera
Siamo tutti amici qui
Esistiamo al di fuori della legge
Quindi non verrai?
Nella mia sfera
Siamo viziosi
Siamo femminucce
Sul concetto di amore
Nella mia sfera
Nella mia sfera
Il tempo è sbagliato
Puoi inseguirmi fuori dalla porta
Entro dal tetto
Nella mia sfera
Nessun giudice
Non siamo giudici
Ma facciamo appello a un'altra legge
Nella mia sfera
Nella mia sfera
Fuori il deserto
Dentro a maggese
Sento donne
Sento donne
Mentre litigano per una bottiglia di vino
Ho paura
Non c'è passione
Non c'è passione
Non c'è passione
Nessuna passione
Tutta la tecnica
È tutta tecnica
È tutta tecnica
È tutta tecnica
Non c'è passione
Non c'è passione
Non c'è passione
Nessuna passione
È tutta tecnica
È tutta tecnica
È tutta tecnica
È tutta tecnica