Traduzione del testo della canzone Endless Wandering - Psycroptic

Endless Wandering (originale)

Never known how it came to this
Struck down in a cold dark world
No exit, no escape is how it seems now
Aimless wandering through your mind’s eye
Try to capture a breath in the wind
Avoid the challenge, the hardened truth
Can’t hide forever
There’s no escape
Don’t cry to me, I’m not your friend
These darkened tales they can’t be stopped
A sleepless dream world can’t feel what’s real
The nights all seem to be the same
The world was once in the palm of your hand
Where has it gone now
There’s no escape
Don’t cry to me, I’m not your friend
These darkened tales they can’t be stopped
We are the same
You’ll never lose me, we are one
The more you try the harder you’ll fall
Accept your life no need to pretend
We won’t forget
This sleepless world ends not with me
You will see
Once desperately roaming in the fog
Come walk with me
The remedy
Human elements stripped back to an empty shell

Endless Wandering (traduzione)

Non ho mai saputo come si sia arrivati ​​a questo
Colpito in un freddo mondo oscuro
Nessuna uscita, nessuna via di fuga è come sembra ora
Vagando senza meta attraverso gli occhi della tua mente
Prova a catturare un respiro nel vento
Evita la sfida, la verità indurita
Non puoi nasconderti per sempre
Non c'è via di fuga
Non piangere con me, non sono tuo amico
Queste storie oscure non possono essere fermate
Un mondo onirico insonne non può sentire ciò che è reale
Le notti sembrano essere tutte uguali
Il mondo era una volta nel palmo della tua mano
Dov'è andato ora
Non c'è via di fuga
Non piangere con me, non sono tuo amico
Queste storie oscure non possono essere fermate
Siamo gli stessi
Non mi perderai mai, siamo una cosa sola
Più ci provi, più cadrai
Accetta la tua vita senza dover fingere
Non dimenticheremo
Questo mondo insonne non finisce con me
Vedrai
Una volta vagavo disperatamente nella nebbia
Vieni a camminare con me
Il rimedio
Gli elementi umani sono stati spogliati di un guscio vuoto