| The pen is mightier than the sword
| La penna è più forte della spada
|
| Yet we burnt the paper that we needed
| Eppure abbiamo bruciato la carta di cui avevamo bisogno
|
| The flames alluring… high on destruction
| Le fiamme allettanti... in alto sulla distruzione
|
| Writings and teachings turned to ashes
| Scritti e insegnamenti si sono ridotti in cenere
|
| Ironic, foolish
| Ironico, sciocco
|
| Left to write with only a blade
| Lasciato scrivere solo con una lama
|
| Etchings were created
| Sono state create incisioni
|
| Carved for aeons within man
| Scolpito per eoni dentro l'uomo
|
| Amazed by its elegance
| Stupito dalla sua eleganza
|
| It easily seduced us
| Ci ha sedotto facilmente
|
| To submission
| Alla presentazione
|
| In our beds we had our throats slit
| Nei nostri letti ci siamo fatti sgozzare
|
| A collective massacre of will and reason
| Un massacro collettivo di volontà e ragione
|
| Outsmarted by the stupid
| Superato in astuzia dagli stupidi
|
| The enlightened blinded by light
| Gli illuminati accecati dalla luce
|
| Were part of the cult
| Facevano parte del culto
|
| Forever lambs to the slaughter
| Per sempre agnelli al macello
|
| Elements of old remain
| Rimangono elementi del vecchio
|
| But polluted by the new
| Ma inquinato dal nuovo
|
| Continuing to taint the truth
| Continuando a contaminare la verità
|
| The few who strive are scorned
| I pochi che si sforzano sono disprezzati
|
| The scorned who believe are condemned
| I disprezzati che credono sono condannati
|
| An appalling state of man | Uno stato spaventoso dell'uomo |