Traduzione del testo della canzone Immortal Army Of One - Psycroptic

Immortal Army Of One (originale)

Waging a battle where there can be no victor
An immortal army of one… Myself
The enemy… A truth that cannot be faced
Controller of fate?
I’m its feeble servant!
Free to chose anything that my will desires
Yet no alternatives exist
I do not want this
What defines a 'God'?
The ability to create… Or Destroy?
I am in possession of both
Not of my will, nor discretion
A mere passenger of chance
Unlucky to be the chosen one
Undesirable omnipotence
A god confused serves no purpose
Denial is a powerful ally
And my only confidant
If all is burned, will I be caught in flames?
Or stand alone in the ashes of the void?
Timeless and ageless in a self-created abyss
I know the answer
Yet to it I cannot concede
I am above all
Yet, still I’m a Slave

Immortal Army Of One (traduzione)

Condurre una battaglia dove non ci può essere vincitore
Un esercito immortale di uno... me stesso
Il nemico... Una verità che non può essere affrontata
Controllore del destino?
Sono il suo debole servitore!
Liberi di scegliere tutto ciò che la mia volontà desidera
Eppure non esistono alternative
Non voglio questo
Cosa definisce un 'Dio'?
La possibilità di creare... o distruggere?
Sono in possesso di entrambi
Non di mia volontà, né a discrezione
Un semplice passeggero del caso
Sfortunato essere il prescelto
Onnipotenza indesiderabile
Un dio confuso non serve a nulla
La negazione è un potente alleato
E il mio unico confidente
Se tutto viene bruciato, verrò preso dalle fiamme?
O stare da solo nelle ceneri del vuoto?
Senza tempo e senza età in un abisso auto-creato
So la risposta
Eppure ad esso non posso concedere
Io sono soprattutto
Eppure, sono ancora uno schiavo