Traduzione del testo della canzone Jurassic Park - Pull Tiger Tail

Jurassic Park (originale)

The thing with the job, it destroys all it touches
So take this «get out» card and heed my excuses
It’s going slow-motion, show me some emotion
The growing devotion jumps into the ocean
My crime is you
Your vital signs they point to
I want you
I want you
(I want you)
I’m watching (?) I will (?) till it (?)
I’m going to be on top now, I’m going to be Jurassic Park
It’s going slow-motion, show me some devotion
(The growing emotion jumps into the ocean)
It ended so fast when I thought that it would last
My crime, it’s you (I want you, I want you)
Your vital signs they point to
I want you
If this is a battle then we’re in a tank and you’ve got wood
I want you
Oh, if this is a battle then we’re in a tank and you’ve got wood

(traduzione)

La cosa con il lavoro, distrugge tutto ciò che tocca
Quindi prendi questa carta "esci" e ascolta le mie scuse
Sta andando al rallentatore, mostrami un po' di emozione
La crescente devozione salta nell'oceano
Il mio crimine sei tu
I tuoi segni vitali a cui puntano
Voglio te
Voglio te
(Voglio te)
Sto guardando (?) Lo farò (?) finché non (?)
Sarò in cima ora, sarò Jurassic Park
Sta andando al rallentatore, mostrami un po' di devozione
(L'emozione crescente salta nell'oceano)
È finito così in fretta quando ho pensato che sarebbe durato
Il mio crimine, sei tu (ti voglio, ti voglio)
I tuoi segni vitali a cui puntano
Voglio te
Se questa è una battaglia, allora siamo in un carro armato e tu hai la legna
Voglio te
Oh, se questa è una battaglia, allora siamo in un carro armato e tu hai la legna