Testi di Refuse - Pur:Pur

Refuse (originale)

I refuse to let you go
Demon within whispers to me
It is right and nothing’s wrong
Trust me all your wounds will heal
I lay my life for your touch
Stop ignoring me
We can make each other better
Till one day we’ll stop
Bless my body
Bless my soul
Don’t you see we’ve got it all
Spit on everyone around
Don’t you get it it’s not them
It is us
We burn and fire
Might destroy all that we have
I’m fine just tired
Just tired a bit
Of your creep love
I need to see proof that it’s true
It’s just me and you

(traduzione)

Mi rifiuto di lasciarti andare
Demone dentro mi sussurra
È giusto e non c'è niente di sbagliato
Credimi tutte le tue ferite guariranno
Depongo la mia vita per il tuo tocco
Smettila di ignorarmi
Possiamo migliorarci a vicenda
Finché un giorno ci fermeremo
Benedici il mio corpo
Benedici la mia anima
Non vedi che abbiamo tutto
Sputare addosso a tutti
Non capisci non sono loro
Siamo noi
Bruciamo e incendiamo
Potrebbe distruggere tutto ciò che abbiamo
Sto bene solo stanco
Sono solo un po' stanco
Del tuo amore inquietante
Ho bisogno di vedere la prova che è vero
Siamo solo io e te