Traduzione del testo della canzone Black Roze Garotte - pyrokinesis

Black Roze Garotte (originale)

А, пирокинез
Ангелы не летают
Кризис личности, музыка сдохла
Хватаю с поличным себя, чтоб захлопнул
Навеки свой грязный, испорченный рот
И гарротой из розы с шипами сжимает у горла, чтоб точно замолк
И потом на замок навсегда запереть свою музу от всех оперетт
Только мой оберег не твой крест и не фрески
Из рая я вылетел с треском и, сгорая, я вылил всё мерзкое
Вместе с абсентом в стакан и поджёг, восклицая
«Гори, умоляю, сгори и сгори в пепелище!»
Два года назад был духовно богатым, а стал полностью нищим
Зачем-то пытаясь найти себя там, где нормальные люди не ищут,
Но поезд ушёл, и боязно, что, кроме боли, в наш дом ничего не идёт
И как шторм, моя комната — хаос, и свет не проходит блокаду из штор
Шею затянет гаррота, и роза когтями под рокот небес овивает артерии
Времени нету, и нету надежд, и нету намерений
Перевернуть мне хотелось весь мир,
Но я перевернул только крест и плевал
Пожелав захлебнуться в крови
Пока делаю тонкий надрез у артерий
И перевернуть мне хотелось весь мир,
Но я перевернул только крест и плевал
Пожелав захлебнуться в крови
Моей розе, что делает тонкий надрез у артерий (Пау)
Шею стянет гаррота
Стянет гаррота, стянет гаррота
Шею стянет гаррота
Костями мой рок, разложивший по нотам
Шею стянет гаррота
Стянет гаррота, стянет гаррота
Шею стянет гаррота
Костями мой рок, разложивший по нотам
Жизнь не нуар.
Я пью за здоровье твоё до дна жидкий уран
Крикни: «Ура!».
Я, видимо, скоро отправлюсь по ада кругам,
Но отрады нет.
Я, задыхаясь, глотаю пропитанный ядом воздух
Не знаю, приду ли в порядок после, но продолжаю изрядно форсить
Это гнилое искусство.
Я мусор толкаю без устали вусмерть
Из уст моих брань, и не пустят к райским дверям
И всё, что ты, мразь, потерял, не вернуть
И мне в раз поменять весь мой труд на бутылку
Гаррота шипами скользнёт вдоль шейных отделов
И только дым тут окрасит пространство и комнату в серый оттенок
Перевернуть мне хотелось весь мир,
Но я перевернул только крест и плевал
Пожелав захлебнуться в крови
Пока делаю тонкий надрез у артерий
И перевернуть мне хотелось весь мир,
Но я перевернул только крест и плевал
Пожелав захлебнуться в крови
Моей розе, что делает тонкий надрез у артерий
Шею стянет гаррота
Стянет гаррота, стянет гаррота
Шею стянет гаррота
Костями мой рок, разложивший по нотам
Шею стянет гаррота
Стянет гаррота, стянет гаррота
Шею стянет гаррота
Костями мой рок, разложивший по нотам

(traduzione)

Ah, pirocinesi.
Gli angeli non volano
Crisi di identità, la musica è morta
Mi prendo in flagrante per sbattere
Per sempre la tua bocca sporca e viziata
E con una garrota di rose con spine si stringe la gola, così che starà sicuramente zitto
E poi chiudi la tua musa per sempre da tutte le operette
Solo il mio amuleto non è la tua croce e i tuoi affreschi
Sono volato fuori dal paradiso con il botto e, bruciando, ho riversato tutto ciò che è vile
Insieme all'assenzio in un bicchiere e dargli fuoco, esclamando
"Brucia, ti prego, brucia e brucia nella cenere!"
Due anni fa ero spiritualmente ricco, ma sono diventato completamente povero
Per qualche ragione, cercando di trovarti dove le persone normali non guardano,
Ma il treno è partito, ed è spaventoso che, a parte il dolore, nulla arrivi a casa nostra
E come una tempesta, la mia stanza è il caos e la luce non supera il blocco delle tende
Garrote stringerà il collo e la rosa si aggrappa intorno alle arterie al ruggito del cielo
Non c'è tempo, non ci sono speranze, e non ci sono intenzioni
Volevo girare il mondo intero
Ma ho solo girato la croce e sputato
Volendo soffocare nel sangue
Mentre si esegue una sottile incisione vicino alle arterie
E volevo trasformare il mondo intero,
Ma ho solo girato la croce e sputato
Volendo soffocare nel sangue
Alla mia rosa che fa una sottile incisione alle arterie (Pow)
Garrote tirerà il collo
Togli la garrota, togli la garrota
Garrote tirerà il collo
Le ossa del mio rock, scomposte in note
Garrote tirerà il collo
Togli la garrota, togli la garrota
Garrote tirerà il collo
Le ossa del mio rock, scomposte in note
La vita non è noir.
Bevo uranio liquido fino in fondo per la tua salute
Grida: "Evviva!"
Io, a quanto pare, andrò presto nei circoli dell'inferno,
Ma non c'è tregua.
Sto soffocando, ingoiando aria imbevuta di veleno
Non so se mi metterò in ordine dopo, ma continuo a forzare abbastanza
Questa è arte marcia.
Spingo instancabilmente a morte la spazzatura
Dalla mia bocca sgrida, e non mi lasciano entrare alle porte del paradiso
E tutto ciò che tu, feccia, perso, non può essere restituito
E devo scambiare tutto il mio lavoro con una bottiglia in una volta
Garrote con punte scivolerà lungo le regioni cervicali
E solo il fumo qui colorerà lo spazio e la stanza di una tinta grigia
Volevo girare il mondo intero
Ma ho solo girato la croce e sputato
Volendo soffocare nel sangue
Mentre si esegue una sottile incisione vicino alle arterie
E volevo trasformare il mondo intero,
Ma ho solo girato la croce e sputato
Volendo soffocare nel sangue
Alla mia rosa che fa una sottile incisione alle arterie
Garrote tirerà il collo
Togli la garrota, togli la garrota
Garrote tirerà il collo
Le ossa del mio rock, scomposte in note
Garrote tirerà il collo
Togli la garrota, togli la garrota
Garrote tirerà il collo
Le ossa del mio rock, scomposte in note