Traduzione del testo della canzone Нефть - pyrokinesis

Нефть (originale)

Жизнь единственную на свете
Дальновидно весь путь берёг,
Но как Бродский рискну посметь, и
Близоруко взгляну вперёд
Кто-то ищет в раю свой дом,
А кто в ад, но в остатке он грозен ли?
Если слипнемся все потом
И в осадке смешаемся в кровь земли
Изрыгая мотор огни
Так горе заглушит гнев
Утопая, брыкаются корабли
И по морю немым пятном
Растекается лужей нефть
(растекается лужей нефть)
Изрыгая мотор огни
Так горе заглушит гнев
Утопая, брыкаются корабли
И по морю немым пятном
Растекается лужей нефть
(Растекается лужей нефть)
Чьи-то головы на цепи
Чьи-то цепи держали крест
Тяжко смолоду, но цвети
Раз есть время, да жаль
В обрез
В обрез пулями зарядить
Сразу каясь, к тому же мне в тебе
Показались глаза родни
И в них слеза растекалась
Как лужа нефти
Изрыгая мотор огни
Так горе заглушит гнев
Утопая, брыкаются корабли
И по морю немым пятном
Растекается лужей нефть
(растекается лужей нефть)
Изрыгая мотор огни
Так горе заглушит гнев
Утопая, брыкаются корабли
И по морю немым пятном
Растекается лужей нефть
(Растекается лужей нефть)
Мы пытаемся говорить
Мы пытаемся понимать
Я оттуда, где всё горит
Убегаю, не помня мать
Забывая, кто мой отец
Повторяю: всё брось и ниц,
Но взлетая я наконец
Примыкаю во строй синиц
Летящий над морем вдоль, и
Так околе, вращая земную сферу
И если распад начинают с воли,
А из воли, как знаем, берётся вера
То выходит из веры идёт распад, посмотри
Я хочу сказать, где распад там и энтропия,
Но на что распадаться миру, так чтобы
Понять, опять попытаюсь вас процитировать
(Извините за прямоту)
Мы останемся смятым окурком, плевком, в тени
Под скамьей, куда угол проникнуть лучу не даст
И слежимся в обнимку с грязью, считая дни
В перегной, и в осадок
И в такой же в культурный пласт
Замаравши совок, археолог разинет пасть
Отрыгнуть, но его открытие прогремит
На весь мир, как зарытая в землю страсть
И как обратная версия пирамид
(И всё же я вам отвечу)
И быть может — мы тоже падаль,
Но не станет, увы, дальше земля от птиц
Кто жить может вне клеток рад, но
Растущая энтропия страшна для любых частиц
Будь то атомы или буквы-вы-вы-вы-вы
У слов тоже есть свой распад
Излагаюсь, как онемев,
А раз так, то слова повязнут во рту
И будут на вкус как нефть
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Pyrokinesis — Нефть (Письмо Иосифу)
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Нефть (traduzione)

L'unica vita al mondo
lungimirante lungo tutta la costa,
Ma come Brodsky oso osare, e
Guardo avanti da vicino
Qualcuno sta cercando la sua casa in paradiso,
E chi è all'inferno, ma è formidabile nel resto?
Se restiamo uniti dopo
E nel sedimento ci mescoliamo al sangue della terra
Spie del motore che sputano
Così il dolore soffoca la rabbia
Annegamento, le navi scalciano
E dall'altra parte del mare in un luogo silenzioso
La pozza d'olio si diffonde
(distribuisce una pozza d'olio)
Spie del motore che sputano
Così il dolore soffoca la rabbia
Annegamento, le navi scalciano
E dall'altra parte del mare in un luogo silenzioso
La pozza d'olio si diffonde
(Distribuisce una pozza d'olio)
Qualcuno ha la testa su una catena
Le catene di qualcuno tenevano la croce
È difficile fin da giovane, ma fiorisce
Dato che c'è tempo, sì, è un peccato
Per tagliare corto
Carica di proiettili
Pentendomi subito, inoltre, sono in te
Apparvero gli occhi dei parenti
E una lacrima si allargò in loro
Come una pozza d'olio
Spie del motore che sputano
Così il dolore soffoca la rabbia
Annegamento, le navi scalciano
E dall'altra parte del mare in un luogo silenzioso
La pozza d'olio si diffonde
(distribuisce una pozza d'olio)
Spie del motore che sputano
Così il dolore soffoca la rabbia
Annegamento, le navi scalciano
E dall'altra parte del mare in un luogo silenzioso
La pozza d'olio si diffonde
(Distribuisce una pozza d'olio)
Stiamo cercando di parlare
Cerchiamo di capire
Vengo da dove tutto brucia
Scappo senza ricordare mia madre
Dimenticando chi è mio padre
Ripeto: lascia cadere tutto e prostrati,
Ma togliendomi finalmente
Mi unisco alla formazione delle tette
Volare sul mare lungo, e
Quindi intorno, ruotando la sfera terrestre
E se la decadenza inizia con la volontà,
E dalla volontà, come sappiamo, è presa la fede
Questo viene dalla fede, c'è decadenza, guarda
Voglio dire dove c'è decadimento ed entropia,
Ma perché il mondo dovrebbe andare in pezzi, così
Capisci, proverò a citarti di nuovo
(Scusa per essere diretto)
Rimarremo un mozzicone di sigaretta accartocciato, sputo, nell'ombra
Sotto la panca, dove l'angolo non permetterà al raggio di penetrare
E abbracciamo lo sporco, contando i giorni
Nell'humus e nel sedimento
E nello stesso livello culturale
Dopo aver sporcato lo scoop, l'archeologo aprirà la bocca
Rigurgita, ma la sua apertura tuonerà
Al mondo intero, come una passione sepolta sotto terra
E come una versione inversa delle piramidi
(Eppure io ti risponderò)
E forse - siamo anche carogne,
Ma, ahimè, la terra non sarà più lontana dagli uccelli
Chi può vivere fuori dalle celle è felice, ma
La crescente entropia fa paura a qualsiasi particella
Che si tratti di atomi o lettere-tu-tu-tu-tu
Anche le parole hanno il loro decadimento
Mi esprimo come se fossi insensibile
E se è così, le parole ti rimarranno in bocca
E avranno il sapore dell'olio
Guarda il video/Ascolta online la canzone Pyrocinesis — Oil (Lettera a Giuseppe)
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e loro testi: