Traduzione del testo della canzone Письмо и безразличие интро - pyrokinesis

Письмо и безразличие интро (originale)

Я далеко не идеален
Пью будто бы не в себя, да и зеркалу снова вру
Я — поломанные детали
Я — глупая детвора, я рассыпался по двору
Я былого не вспоминаю и будущего не жду
Раз тогда я там нёс печаль, то и тут ещё поношу,
Но я выпрямить хочу горб (Больной горб)
Кто обиду не стал глотать
Тот ругаясь да подавится тем, чем горд
Вечный город, обеспечь, но скоро
Обесточь, мне здорово, мне холодно
Мне снова так хочется на ту сторону (Где ты)
Моя обратная луна (Угу)
Ах, не терпится соврать, что мы полны
Трясёт полы и лупят пляски каблуками доски
Никому не ясно, кто куда и кто с кем
И если б я знал после
Вырванных от сердца слов
И режущих желудок фраз
Можно буквы записать, но их звуки живут лишь раз
Тогда
Так, а в чём я виноват?
Столько тем разных каюсь, но напишу
Лишь то, что услышал
Я беру твои слова, только
Те, рассыпаясь на тишину
Теряли свой смысл
Так, а в чём я виноват?
Столько тем разных каюсь, но напишу
Лишь то, что услышал
Я беру твои слова, только
Те, рассыпаясь на тишину
Теряли свой смысл
Вот, новый поворот
И мотор ревёт
Что он нам несёт?
Да неважно,
Но сожми в ладонь сегодня
Как руку сжимают девичью
Ужас грядущих завтра оставим же Макаревичу,
А там
Буду забыт и я
Где упавший с балкона луч делит полосы бытия
На голос и на слова
На текстуру и светотень
Где нас не было никогда
Ни в то утро, ни в этот день
И где я не писал ни строчки

(traduzione)

Sono tutt'altro che perfetto
Bevo come se non fossi in me stesso, e sto di nuovo mentendo allo specchio
Sono parti rotte
Sono un ragazzo stupido, mi sono sparpagliato per il cortile
Non ricordo il passato e non mi aspetto il futuro
Da allora ho portato lì la tristezza, poi ancora qui diffamavo,
Ma voglio raddrizzare la gobba (gobba malata)
Chi non ha ingoiato l'insulto
Giura e soffoca su ciò di cui è orgoglioso
Città eterna, provvedi, ma presto
Spegni la corrente, sto bene, ho freddo
Voglio andare di nuovo dall'altra parte (dove sei)
La mia luna inversa (Uh-huh)
Ah, non vedo l'ora di mentire sul fatto che siamo pieni
Scuotere i pavimenti e ballare con i talloni della tavola
Non è chiaro a nessuno chi è dove e chi è con chi
E se l'avessi saputo dopo
Parole strappate dal cuore
E frasi che tagliano lo stomaco
Puoi scrivere le lettere, ma i loro suoni vivono solo una volta
Quindi
Allora, di cosa sono colpevole?
Tanti argomenti diversi mi pento, ma scriverò
Proprio quello che ho sentito
Prendo solo le tue parole
Quelli che cadono nel silenzio
perso il loro significato
Allora, di cosa sono colpevole?
Tanti argomenti diversi mi pento, ma scriverò
Proprio quello che ho sentito
Prendo solo le tue parole
Quelli che cadono nel silenzio
perso il loro significato
Ecco, una nuova svolta
E il motore romba
Cosa ci porta?
Quindi non importa,
Ma stringilo nel palmo della mano oggi
Come si stringe la mano di una ragazza
Lasciamo a Makarevich l'orrore di domani,
E lì
Verrò dimenticato anch'io
Dove la trave caduta dal balcone divide le strisce della vita
Per voce e parole
Su trama e chiaroscuro
Dove non siamo mai stati
Non quella mattina, non questo giorno
E dove non ho scritto una sola riga