Traduzione del testo della canzone СИМУЛЯКР - pyrokinesis

СИМУЛЯКР (originale)

В цикле итерации
Ты условный дефект и обусловлен модификацией
На любой баг отыщется аналог,
Но как бы потом вернуть всё к исходным оригиналам (ла-ла-ла)
Жизнь — игрушка и детали
Концепция простая, диктуется игроками
Следуй всем правилам: только одно касание
Помни о маме и корми монстров по расписанию
В коконе я беспечно расту
Из конечного гнойника в бесконечную красоту
(Эстетично)
Чтоб забыть и стереть потом подчистую
Мы копия копии копий, коей не существует
Мутируют бабочки все в глисту
И твой полный живот любви отработает, но впустую
(Не волнуйся)
Я, снова скопируя, нарисую
Реальность, которой всё же реально не существует
Всё вокруг симулятор
И, в общем-то говоря
Ты не больше, чем симулякр
И ты выше всех на порядок
Всё создано для тебя
Ты не меньше, чем симулякр
Эволюция — дубликатор
Эмоции — суррогат
Ощущение — симулякр
Реальность — это театр
И каждая роль на сцене — ещё один симулякр
Эпоха породила таланты,
А таланты поменяли потом светило на лампу
Оно сияет редко и полностью потеряло свой спектр
(Мы в дисконтакте и дисконнекте)
Кому не хватит любви, подарят в пробирках
По твари, что нас сожрёт и переварит активно
И ты как ни крути
В одиночку сложно, в паре — противно
Подойдёт любая вариативность
И всё равно
Разберут, потом порвут на атомы
Любая репродукция — это продукт распада
И, по общим меркам
На стульчаке планеты просто сперма
Внебрачные детишки постмодерна
Новый мир со старыми текстурами
Игра застряла на непроходимом уровне
Смерть автора
Старый подряд, новый порядок
Добро пожаловать в симулякр!
Всё вокруг симулятор
И, в общем-то говоря
Ты не больше, чем симулякр
И ты выше всех на порядок
Всё создано для тебя
Ты не меньше, чем симулякр
Эволюция — дубликатор
Эмоции — суррогат
Ощущение — симулякр
Реальность — это театр
И каждая роль на сцене — ещё один симулякр
Всё идёт по плану
Ползём по потолку прогресса, чтобы разделиться пополам и
Перепутаны каналы
Свои страхи люди прячут под кроватью, а монстры — под одеялом
Бесконечно долго и не зная цели
Безвременная часовая бомба замыкает цепь
И каждая попытка разорваться
Лишь аккумулирует реакцию
Всё вокруг симулятор
И, в общем-то говоря
Ты, не больше, чем симулякр
И ты выше всех на порядок
Всё создано для тебя
Ты, не меньше, чем симулякр
Эволюция — дубликатор
Эмоции — суррогат
Ощущение — симулякр
Реальность — это театр
И каждая роль на сцене — ещё один симулякр
Всё вокруг симулятор
И, в общем-то говоря
Ты не больше, чем симулякр
И ты выше всех на порядок
Всё создано для тебя
Ты не меньше, чем симулякр
Эволюция — дубликатор
Эмоции — суррогат
Ощущение — симулякр
Реальность — это театр
И каждая роль на сцене — ещё один симулякр

СИМУЛЯКР (traduzione)

In un ciclo di iterazione
Sei un difetto condizionale e condizionato dalla modifica
Per qualsiasi bug, verrà trovato un analogo,
Ma poi come riportare tutto agli originali originali (la-la-la)
La vita è un giocattolo e dettagli
Il concetto è semplice, dettato dai giocatori
Segui tutte le regole: un solo tocco
Ricorda la mamma e dai da mangiare ai mostri nei tempi previsti
In un bozzolo cresco con noncuranza
Dall'ascesso finito alla bellezza infinita
(estetico)
Per dimenticare e poi pulire
Siamo una copia di una copia di copie che non esiste
Le farfalle mutano tutte in un verme
E la tua pancia piena d'amore funzionerà, ma invano
(Non preoccuparti)
Io, ricopiando, disegno
Una realtà che ancora non esiste davvero
simulatore tutto intorno
E, in generale
Non sei altro che un simulacro
E tu sei un ordine di grandezza più alto
Tutto è fatto per te
Non sei altro che un simulacro
Evoluzione - duplicatore
Le emozioni sono un surrogato
Il sentimento è un simulacro
La realtà è teatro
E ogni ruolo sul palcoscenico è un altro simulacro
L'epoca ha dato vita a talenti,
E poi i talenti furono cambiati in luce per una lampada
Brilla raramente e ha perso completamente il suo spettro
(Siamo in disconnessione e disconnessione)
Chi manca di amore sarà presentato in provetta
Secondo la creatura che ci divorerà e ci digerirà attivamente
E tu, qualunque cosa si possa dire
È difficile da soli, in coppia è disgustoso
Qualsiasi variazione andrà bene.
E ancora
Smontato, poi ridotto in atomi
Qualsiasi riproduzione è un prodotto di decadimento
E, per gli standard generali
Sul water del pianeta solo sperma
Figli illegittimi del postmoderno
Nuovo mondo con vecchie trame
Il gioco è bloccato su un livello impraticabile
La morte dell'autore
Vecchio ordine, nuovo ordine
Benvenuti nel simulacro!
simulatore tutto intorno
E, in generale
Non sei altro che un simulacro
E tu sei un ordine di grandezza più alto
Tutto è fatto per te
Non sei altro che un simulacro
Evoluzione - duplicatore
Le emozioni sono un surrogato
Il sentimento è un simulacro
La realtà è teatro
E ogni ruolo sul palcoscenico è un altro simulacro
Tutto va secondo i piani
Strisciare sul soffitto del progresso per dividersi a metà e
Canali confusi
Le persone nascondono le loro paure sotto il letto e i mostri sotto le coperte
Infinitamente lungo e senza conoscere l'obiettivo
Una bomba a orologeria senza tempo completa il circuito
E ogni tentativo di rottura
Accumula solo reazione
simulatore tutto intorno
E, in generale
Tu, nient'altro che un simulacro
E tu sei un ordine di grandezza più alto
Tutto è fatto per te
Non sei altro che un simulacro
Evoluzione - duplicatore
Le emozioni sono un surrogato
Il sentimento è un simulacro
La realtà è teatro
E ogni ruolo sul palcoscenico è un altro simulacro
simulatore tutto intorno
E, in generale
Non sei altro che un simulacro
E tu sei un ordine di grandezza più alto
Tutto è fatto per te
Non sei altro che un simulacro
Evoluzione - duplicatore
Le emozioni sono un surrogato
Il sentimento è un simulacro
La realtà è teatro
E ogni ruolo sul palcoscenico è un altro simulacro