| I admit I’ve been out step
| Ammetto di essere stato fuori passo
|
| Stepping often backwards to things I should forget
| Facendo spesso un passo indietro verso cose che dovrei dimenticare
|
| Forging paths that confuse and leave me stranded
| Forgiando percorsi che mi confondono e mi lasciano bloccato
|
| I asked the God in me for a light force angel
| Ho chiesto al Dio che è in me un angelo della forza della luce
|
| A sterling silver lining and fingers through my hair
| Una fodera d'argento sterlina e le dita tra i miei capelli
|
| Past whatever solitude I was meant for regardless
| Oltre la solitudine a cui ero destinato a prescindere
|
| Folding and unfolding feelings unfamiliar
| Piegare e svelare sentimenti sconosciuti
|
| Day by day, dreams form
| Giorno dopo giorno, i sogni si formano
|
| And windows open for the breeze to breathe occasional kisses on my spine
| E le finestre si aprono per consentire alla brezza di respirare baci occasionali sulla mia colonna vertebrale
|
| Bliss when I float within the friction
| Beatitudine quando fluttuo nell'attrito
|
| A comfort I’ve experienced with no one
| Un comfort che ho provato senza nessuno
|
| I cast spells in my mirror, more love
| Lancio incantesimi nel mio specchio, più amore
|
| Fingertips cling to lips stained with a soft voice
| La punta delle dita si aggrappa alle labbra macchiate da una voce morbida
|
| A healing reminder, my favorite flavor
| Un promemoria di guarigione, il mio gusto preferito
|
| Something like music to my ears
| Qualcosa come la musica per le mie orecchie
|
| Now I find myself singing when I wake up
| Ora mi ritrovo a cantare quando mi sveglio
|
| I’ll be
| Sarò
|
| Singin' 'til I’m sleeping
| Cantando finché non dormo
|
| All up in your dreams, B
| Tutto nei tuoi sogni, B
|
| Or are you wide awake? | O sei completamente sveglio? |
| (Wide awake)
| (Ben sveglio)
|
| Lucid
| Lucido
|
| Travels to the moon and
| Viaggia sulla luna e
|
| Sinkin' through the womb and
| Affondando attraverso l'utero e
|
| Being born again (Born again, yeah)
| Nascere di nuovo (Nascere di nuovo, sì)
|
| Hold up, I will break your little fall
| Aspetta, spezzerò la tua piccola caduta
|
| You can just hang on, I’ll be the cure
| Puoi semplicemente resistere, sarò la cura
|
| You won’t have to worry anymore
| Non dovrai più preoccuparti
|
| Hold on to me, it won’t be long with me
| Tienimi stretto, non ci vorrà molto con me
|
| Blue skies
| Cieli blu
|
| Twinkle in the night time
| Brilla di notte
|
| Lightning through the clouds, I’m
| Fulmine tra le nuvole, io sono
|
| Being born again (Born again)
| Nascere di nuovo (Nascere di nuovo)
|
| Lucid
| Lucido
|
| Don’t know how I do it
| Non so come lo faccio
|
| Suddenly, I’m flyin'
| All'improvviso sto volando
|
| Being born again
| Nascere di nuovo
|
| Hold up, I will break your little fall
| Aspetta, spezzerò la tua piccola caduta
|
| You can just hang on, I’ll be the cure, oh
| Puoi semplicemente resistere, sarò la cura, oh
|
| You won’t have to worry anymore
| Non dovrai più preoccuparti
|
| Hold on to me, it won’t be long with me
| Tienimi stretto, non ci vorrà molto con me
|
| One night
| Una notte
|
| It could last a lifetime
| Potrebbe durare una vita
|
| Suddenly you’re alright
| All'improvviso stai bene
|
| 'Cause you’re one again
| Perché sei di nuovo uno
|
| Lucid
| Lucido
|
| Travels to the moon and
| Viaggia sulla luna e
|
| Sinkin' through the womb and
| Affondando attraverso l'utero e
|
| Being born again
| Nascere di nuovo
|
| Dreamgirl
| Ragazza dei sogni
|
| In a little dream world
| In un piccolo mondo da sogno
|
| Caught up in the daylight
| Catturato alla luce del giorno
|
| But when the lights go low | Ma quando le luci si abbassano |