Traduzione del testo della canzone Math - QUIÑ

Math (originale)

You did the right thing
When you went and looked my way
I know what you wanna say
You wrote it all on your face
Just beam me up, beam me up, leave me, don’t bring me down
You’ve been fighting from the gallows, the shadows just come on out
But you know, it’s all good when it’s all bad
Been hurting all day but it’s all math
You’re losing your brain and falling right back
It’s all good when it’s all bad
Been looking all day but it’s all math
Just solve the equation get it all back
You said the right thing
When you thought to call my name
Just beam me up beam me up leave me don’t bring me down
You’ve been fighting from the gallows
The shadows just come on out
It’s all good when it’s all bad
Been hurting all day but it’s all math
You’re losing your brain and falling right back
Baby yeah, it’s all good when it’s all bad
Been searching all day but it’s all math
Just solve the equation get it all back
Just run away my love
Been thinking about it long enough
Don’t really know the right way to go
But I’m all about it
Just run away my love
Been thinking about it long enough
Don’t really know the right way to go
But I’m all about it
Just beam me up beam me up leave me don’t bring me down
You’ve been fighting from the gallows
The shadows just come on out
It’s all good when it’s all bad
Been hurting all day but its all math
Just solve the equation get it all back, all Back

(traduzione)

Hai fatto la cosa giusta
Quando sei andato e hai guardato nella mia direzione
So cosa vuoi dire
L'hai scritto tutto sulla tua faccia
Trasmettimi solo su, teletrasportami su, lasciami, non buttarmi giù
Hai combattuto dalla forca, le ombre sono appena emerse
Ma sai, va tutto bene quando va tutto male
Sono stato male tutto il giorno, ma è tutta matematica
Stai perdendo il cervello e stai cadendo all'indietro
Va tutto bene quando va tutto male
Ho cercato tutto il giorno ma è tutta matematica
Risolvi l'equazione e riprendi tutto
Hai detto la cosa giusta
Quando hai pensato di chiamare il mio nome
Trasmettimi solo su trasmettimi su lasciami non abbattermi giù
Hai combattuto dalla forca
Le ombre escono appena fuori
Va tutto bene quando va tutto male
Sono stato male tutto il giorno, ma è tutta matematica
Stai perdendo il cervello e stai cadendo all'indietro
Baby sì, va tutto bene quando va tutto male
Ho cercato tutto il giorno ma è tutta matematica
Risolvi l'equazione e riprendi tutto
Scappa via amore mio
Ci ho pensato abbastanza a lungo
Non conosco davvero la strada giusta da percorrere
Ma ci sto
Scappa via amore mio
Ci ho pensato abbastanza a lungo
Non conosco davvero la strada giusta da percorrere
Ma ci sto
Trasmettimi solo su trasmettimi su lasciami non abbattermi giù
Hai combattuto dalla forca
Le ombre escono appena fuori
Va tutto bene quando va tutto male
È stato male tutto il giorno, ma è tutta matematica
Risolvi l'equazione e riprendi tutto, tutto indietro