Traduzione del testo della canzone Karu totuus - Raappana

Karu totuus (originale)

Se on karu totuus
Karu totuus
Etten mä voi styylaa enää sun kaa
Ei oo paluut, ei tulevaisuut
Parempi erillään kuin yhdes
Se on karu totuus
Karu totuus
Etten mä voi styylaa enää sun kaa
Ei oo paluut, ei tulevaisuut
Parempi on erillään
Päivittäin me vain riidellään
Eri asioita elämässä etsitään
Sitä painetta ei kestä kovin pitkään
Turhaan odotetaan kipinää
Ei pidä todellisuutta sysää syrjään
Teepannu niin korkealta viheltää
Aidan tuol puolen alkaa nurmi vihertää
No vaik se rakkaus ois arvost kaiken yrittämisen
Auta ei keinot jos tullut on siit skeptinen
Tipuu malja maahan ja se särkyy
Liimaat kokoon mut se kestä ei ja tämän hetkisen
Arvon ******* menettämistä kummaa tuntis
Se olis huomattavaa edistystä perusjuntis
Mut ei ain rakkaus riitä
Ei kaikki osaa kiittää siitä
Se on karu totuus
Karu totuus
Etten mä voi styylaa enää sun kaa
Ei oo paluut, ei tulevaisuut
Parempi erillään kuin yhdes
Se on karu totuus
Karu totuus
Ettet sä voi styylaa enää mun kaa
Ei oo paluut, ei tulevaisuut
Ei meit maahan oo niitattu kii
Ei olla mantereit, ei olla saarii
Erillemme me ajauduttiin
Mut jaloillemme kumpikin pudottiin
Eletään yhteisymmärrykses ja sovus
Se voi olla uuden luvun aloitus
Se ei voi mennä niin et kadulla me sanota ees moi
Eikä muisteta ollenkaan niit hyvii aikoi
Ei tuhlata enempää näit voimavaroi
Jajaa
Se on karu totuus
Karu totuus
Etten mä voi styylaa enää sun kaa
Ei oo paluut, ei tulevaisuut
Parempi erillään kuin yhdes
Se on karu totuus
Karu totuus
Ettet sä voi styylaa enää mun kaa
Ei oo paluut, ei tulevaisuut
Sisko tahtoisin jäädä
Mutta meillä on eri päämäärä
Ei siinä että kumpikaan ois oikea tai väärä
Ei ketkään sydämessään niille takkia käännä
Kun kuljen ohi sun kotitalon
Sillon mä mieti en kenen kanssa sammutat sun valosi
Aio en enää
Haikailla sun perään
Mun täytyy elää
Se on karu totuus
Karu totuus
Etten mä voi styylaa enää sun kaa
Ei o paluut, ei tulevaisuut
Parempi erillään kuin yhdes
Se on karu totuus
Karu totuus
Ettet sä voi styylaa enää mun kaa
Ei o paluut, ei tulevaisuut
Parempi erillään kuin yhdes

Karu totuus (traduzione)

Questa è la dura verità
La dura realtà
Non posso più fare lo stile
Nessun rendimento, nessun futuro
Meglio separati che uno
Questa è la dura verità
La dura realtà
Non posso più fare lo stile
Nessun rendimento, nessun futuro
Il meglio è a parte
Ogni giorno litighiamo e basta
Si cercano cose diverse nella vita
Quella pressione non durerà a lungo
Una scintilla è attesa invano
Non tenere da parte la realtà
La teiera fischia da così alto
Dall'altra parte del recinto, l'erba inizia a diventare verde
Bene, quell'amore apprezzerebbe tutto ciò che provi
Non aiutare i mezzi se diventi scettico
La ciotola gocciola a terra e si rompe
Incolla la misura ma non durerà e per il momento
Stranamente sentito la perdita di *******
Sarebbe un grande passo avanti per la giunta di base
Ma l'amore non basta
Non tutti possono ringraziare per questo
Questa è la dura verità
La dura realtà
Non posso più fare lo stile
Nessun rendimento, nessun futuro
Meglio separati che uno
Questa è la dura verità
La dura realtà
Non puoi più modellarmi
Nessun rendimento, nessun futuro
Non siamo fissati a terra
Non ci sono continenti, non ci sono isole
Ci siamo allontanati
Ma entrambi sono stati lasciati cadere in piedi
Viviamo in accordo e armonia
Potrebbe essere l'inizio di un nuovo capitolo
Non può andare quindi non sei per strada diciamo ees moi
E non li ricordo affatto
Non sprecare altre tue risorse
sì
Questa è la dura verità
La dura realtà
Non posso più fare lo stile
Nessun rendimento, nessun futuro
Meglio separati che uno
Questa è la dura verità
La dura realtà
Non puoi più modellarmi
Nessun rendimento, nessun futuro
Sorella, vorrei restare
Ma abbiamo un obiettivo diverso
Non che nessuno dei due sia giusto o sbagliato
Nessuno nel loro cuore gli girerà addosso la giacca
Mentre passo davanti alla casa del sole
È allora che mi chiedo con chi spegnerai la luce del sole
non ho intenzione di
Voglia di sole
devo vivere
Questa è la dura verità
La dura realtà
Non posso più fare lo stile
Nessun rendimento, nessun futuro
Meglio separati che uno
Questa è la dura verità
La dura realtà
Non puoi più modellarmi
Nessun rendimento, nessun futuro
Meglio separati che uno