Traduzione del testo della canzone Tuuliajolla - Raappana

Tuuliajolla (originale)

Ollaan matkattu jo monta päivää
Ja nähty kauniita maisemia
Haluun että tie ois loputon
Eikä oltais perillä milloinkaan
Ja ihmisten rakennelmat
Muuttuu luonnonhelmoiksi
Ja savupilvet pakenevat
Eletään nyt kerrankin herroiksi
Mul on taskus kaikki maailman värit
Eikä sil oo mitään välii mitä kello on
Haluun että tie ois loputon
Eikä haihtuisi pois milloinkaan
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oon tuuliajolla
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oon tuuliajolla
Viimein ranta näkyvissä
Matkattu aalloissa väkevissä
Kiitän siitä et oon hengissä
Ja yleensäkin kunnossa
Levollisuus valtaa levottomuuden
Ja luovuus turhautumisen
Nyt puhaltaa uudet tuulet
Enkä mä tule olemaan enää entiseni
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oma merkityksensä on kaikel
Eikä mikään oo sattumaa
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oon tuuliajolla
Matkani tuntuu niin kaukaiselta
Pelkilt haaveilta ja kuvitukselta
Valo sisällä ei saa päästä hupenee
Sitä tarvii selviytymiseen
Saanut oon maistaa palan vapautta
Kantapään kautta opin viisautta
Muurit ne pikkuhiljaa murenee
(Muurit ne pikkuhiljaa murenee)
Mul on taskus kaikki maailman värit
Eikä sil oo mitään välii mitä kello on
Haluun että tie ois loputon
Eikä oltais perillä milloinkaan
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oon tuuliajolla
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oon tuuliajolla
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oma merkityksensä on kaikella
Eikä mikään oo sattumaa
Oon tuuliajolla
Matkalla tuntemattomaan
Oon tuuliajolla

(traduzione)

Siamo in viaggio da molti giorni
E visto uno splendido scenario
Voglio che la strada sia infinita
E non sarebbe mai arrivato
E le strutture umane
Si trasforma in perle naturali
E le nuvole di fumo fuggono
Viviamo da gentiluomini per una volta
Ho una tasca di tutti i colori del mondo
E non importa che ora sia
Voglio che la strada sia infinita
E non evaporerebbe mai
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Sono spazzato dal vento
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Sono spazzato dal vento
Finalmente la spiaggia visibile
Ho viaggiato tra le onde del forte
Grazie per non essere sopravvissuto
E in generale va bene
La calma vince l'irrequietezza
E frustrazione della creatività
Ora soffiano nuovi venti
E non sarò più il mio ex
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Ogni cosa ha il suo significato
E non a caso
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Sono spazzato dal vento
Il mio viaggio sembra così lontano
Da semplici sogni e illustrazioni
La luce all'interno non deve essere ridotta
È necessario per sopravvivere
Ho avuto un assaggio di un pezzo di libertà
Attraverso il tallone ho imparato la saggezza
Le pareti si stanno lentamente sgretolando
(Le pareti si stanno lentamente sgretolando)
Ho una tasca di tutti i colori del mondo
E non importa che ora sia
Voglio che la strada sia infinita
E non sarebbe mai arrivato
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Sono spazzato dal vento
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Sono spazzato dal vento
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Ogni cosa ha il suo significato
E non a caso
Sono spazzato dal vento
Sulla strada per l'ignoto
Sono spazzato dal vento