Traduzione del testo della canzone Tunnetko samoin? - Raappana

Tunnetko samoin? (originale)

Rauhallisuutta ja hiljaisuutta aamun sarastaessa ja illan suussa,
ei keinotekoisuutta tai pinnallisuutta, ulkoisia paineita vain onnellisuutta,.
.
ei tarvitse oottaa kun käyttää luovuutta
Oi, oi tunnetko samoin?
ja-ja-ja-ja
Luonnollisuutta ja maltillisuutta, tuntohermoillani kasvaa autentisuutta,
väistelen loppuun asti mielen kurjuutta, se turhaan odottelee ulko-oven suussa,
elän päivää uutta ilmassa on taikuutta, voittamatonta lujuutta
Mä yöl kävelen keskellä sävelten ja ne suutelee mua minne vaan mä menen,
tanssitaan hitaasti parhaiten sen tunnen sytyttää uudelleen sammuneen tulen,
unohdan silloin murheet ynnä muut, kun musiikki iskee ei tunne kipuu
Oi, oi tunnetko samoin?
ja-ja-ja-ja
Uusi päivä itse kullekkin ja se vie meidät milloin minnekkin, nappailen ilmasta
leijuvia ideoita linnut laulaa ulkona erinlaisii melodioita, ja mä kuuntelen
niit tarkasti, jos niist ei kuulu mitään jotain vial varmasti
Oi, oi tunnetko samoin?
ja-ja-ja-ja
Rauhallisuutta ja hiljaisuutta aamun sarastaessa ja illan suussa,
ei keinotekoisuutta tai pinnallisuutta, ulkoisia paineita vain onnellisuutta,.
.
ei tarvitse oottaa kun käyttää luovuutta
Oi, oi tunnetko samoin?
ja-ja-ja-ja
Ikkunapaikalta maisemat kiitää, kaukana edessä päin horisontti siintää,
painaa poljint pohjaan joko alkaa riittää, voi henkikultani alan sust välittää,
välil kaipaa hetkittäistä vauhdin hurmaa, mis ei suojaa ei turvaa
Oi, oi tunnetko samoin?
ja-ja-ja-ja
Kirkkaita valaisimii yöajelulla, ei lopetella ennenku meinaa valo takas tulla,
hengitys höyryy niitylt nousee usva, uusi vuodenaika antaa merkkejä valusta,
vaihtelu virkistää en tunne tuskaa jo mä hyppään veteen mustaan
Oi, oi tunnetko samoin?
ja-ja-ja-ja
Rauhallisuutta ja hiljaisuutta aamun sarastaessa ja illan suussa,
ei keinotekoisuutta tai pinnallisuutta, ulkoisia paineita vain onnellisuutta,.
.
ei tarvitse oottaa kun käyttää luovuutta
Oi, oi tunnetko samoin?
ja-ja-ja-ja
Lepään niin kauan että poistuu kireys, jos on hampaat pure poikki se köys oi oi
tunnetko samoin?

(traduzione)

Pace e tranquillità all'alba e alla sera,
nessuna artificiosità o superficialità, pressioni esterne solo felicità.
.
non c'è bisogno di aspettare quando si usa la creatività
Oh, oh ti senti allo stesso modo?
e-e-e-e
Naturalezza e moderazione, l'autenticità cresce nei miei sensi,
Schivo fino in fondo la miseria della mente, aspetta invano nella bocca della porta d'ingresso,
i giorni della vita nell'aria nuova sono forza magica, invincibile
Di notte cammino in mezzo alle melodie e loro mi baciano ovunque io vada,
ballare lentamente è la cosa migliore che si prova ad accendere di nuovo un fuoco,
Dimentico poi le preoccupazioni ecc. quando la musica suona senza sentirsi dolorante
Oh, oh ti senti allo stesso modo?
e-e-e-e
Un nuovo giorno per tutti e ci porterà ovunque, in qualsiasi momento, prendo l'aria
idee galleggianti uccelli che cantano all'aperto con melodie diverse, e io ascolto
loro esattamente, se non appartengono a niente qualcosa di sicuro
Oh, oh ti senti allo stesso modo?
e-e-e-e
Pace e tranquillità all'alba e alla sera,
nessuna artificiosità o superficialità, pressioni esterne solo felicità.
.
non c'è bisogno di aspettare quando si usa la creatività
Oh, oh ti senti allo stesso modo?
e-e-e-e
Dal posto vicino al finestrino si loda il paesaggio, molto più avanti guardando l'orizzonte da lì,
premere il pedale fino in fondo o inizia a essere sufficiente, il mio spirito dell'industria dell'oro può prendersi cura,
a volte manca lo slancio momentaneo del fascino che non protegge non assicura
Oh, oh ti senti allo stesso modo?
e-e-e-e
Luci intense per un giro notturno, non fermarti finché la luce non si riaccende,
respirando vapore dal prato sale nella nebbia, la nuova stagione dà segni di colata,
variazione rinfresca Non provo dolore già salto nell'acqua nera
Oh, oh ti senti allo stesso modo?
e-e-e-e
Pace e tranquillità all'alba e alla sera,
nessuna artificiosità o superficialità, pressioni esterne solo felicità.
.
non c'è bisogno di aspettare quando si usa la creatività
Oh, oh ti senti allo stesso modo?
e-e-e-e
Mi riposo così a lungo che la tensione svanisce, se ci sono denti che mordono quella corda oh oh
Tu provi lo stesso?