Traduzione del testo della canzone Blue Sky Days - Rachael Sage

Blue Sky Days (originale)

Blue sky days
White ocean’s open embrace
Gold sun rays
Red moonlight’s G-d given grace
But I don’t know where I’m going, I can’t see straight
The line upon the pavement is a moving snake
I feel hope in the dark, reaching out
Recklessness and anger’s rushin' out my mouth
Ohhh… gratitude
How could I forget you
Bare feet in sand dunes
Melodies from old-fashioned tunes
Mint tea in bed
Wisdom that’s over my head
But I don’t know where I’m going, I can’t see straight
The line upon the pavemnt is a moving snake
I feel hope in the dark, raching out
Recklessness and anger’s rushin' out my mouth
Ohhh… gratitude
How could I forget you
Blue sky days
White ocean’s open embrace
Gold sun rays
Red moonlight’s G-d given grace

Blue Sky Days (traduzione)

Giorni di cielo azzurro
L'abbraccio aperto dell'oceano bianco
Raggi solari dorati
Il Dio della luna rossa ha dato grazia
Ma non so dove sto andando, non riesco a vedere dritto
La linea sul marciapiede è un serpente in movimento
Sento speranza nell'oscurità, protesa verso di me
L'incoscienza e la rabbia mi escono dalla bocca
Ohhh... gratitudine
Come potrei dimenticarti
A piedi nudi tra le dune di sabbia
Melodie di brani d'altri tempi
Tè alla menta a letto
Saggezza che è sopra la mia testa
Ma non so dove sto andando, non riesco a vedere dritto
La linea sul marciapiede è un serpente in movimento
Sento speranza nell'oscurità, sfrecciando fuori
L'incoscienza e la rabbia mi escono dalla bocca
Ohhh... gratitudine
Come potrei dimenticarti
Giorni di cielo azzurro
L'abbraccio aperto dell'oceano bianco
Raggi solari dorati
Il Dio della luna rossa ha dato grazia