Traduzione del testo della canzone Brave Mistake - Rachael Sage

Brave Mistake (originale)

he was alone when she walked into the room
even though he had loads of friends to talk to
nobody noticed how she grifted his soul with her eyes
she was afraid of nothing sure of herself
he was amazed she lured him out of his shell
he was impressed by every turn of her phrase
it was like ice skatingah-aaah…the crescendoah-aaah…the port de brasah-aaah.
the letting goin the choreography of love
there is a moment when you see your own breath
bellowing from your lips in to the darkness
somebody pulls you from the opposite end of your life
CHORUS
she was afraid of nothing, sure of her parthe was on fire in silence framing
her hearth was at home in every line of her face
it was like ice breaking
CHORUS
ah-aaah…the figure eight
ah-aaah…the brave mistake
ah-aaah…the lies untoldin the choreography of love
in the choreography of lovein the choreography of love…
of love

Brave Mistake (traduzione)

era solo quando lei è entrata nella stanza
anche se aveva un sacco di amici con cui parlare
nessuno si accorse di come gli derubasse l'anima con gli occhi
non aveva paura di nulla di sicuro
era stupito che lei lo avesse attirato fuori dal suo guscio
è rimasto colpito da ogni giro della sua frase
era come pattinare sul ghiaccio-aaah... il crescendoah-aaah... il porto di brasah-aaah.
il lasciar andare la coreografia dell'amore
c'è un momento in cui vedi il tuo stesso respiro
urlando dalle tue labbra nell'oscurità
qualcuno ti tira dall'altra parte della tua vita
CORO
non aveva paura di nulla, sicura della sua parte era in fiamme nel silenzio che inquadrava
il suo cuore era a casa in ogni linea del suo viso
era come rompere il ghiaccio
CORO
ah-aaah...la figura otto
ah-aaah…l'errore coraggioso
ah-aaah... le bugie mai raccontate nella coreografia dell'amore
nella coreografia dell'amore nella coreografia dell'amore...
d'amore