Traduzione del testo della canzone Happiness (Maddie's Song) - Rachael Sage

Happiness (Maddie's Song) (originale)

I was alone when you came
Along and rescued me
And we became one
Before we knew what was happening
Now everything we wanted is ours for the asking
Ceilings are ascending when they were collapsing
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Happiness
Love is alive
In the way that you say my name
Your hands are a sigh
And your lips are heaven’s gateway
Now everything we wanted is ours for the taking
Every rule is bending where once it was breaking
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Happiness, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Happiness
Mm da da da da…
Mm da da da da…
I’ve waited my whole life for the chance to become hopeful
I’ve waited my whole life for the chance to become soulful
And now you… Follow through
And now you… Follow through
I was alone when you came
Along and rescued me
And we became one
Before we knew our destiny
Now, everything we wanted is ours for the dreaming
Everyone is honest when they were deceiving
Doors are open where once they were closing
Fear is melting where once it was frozen
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Happiness, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Happiness, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Happiness
Mm da da da da…
Mm da da da da…
Mm da da da da…
Mm da da
Mm da da…
Mm da da…
Mm da da…
Oh, happiness

Happiness (Maddie's Song) (traduzione)

Ero solo quando sei venuto
Lungo e mi ha salvato
E siamo diventati uno
Prima che sapessimo cosa stava succedendo
Ora tutto ciò che volevamo è nostro per la richiesta
I soffitti stanno salendo quando stavano crollando
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Felicità
L'amore è vivo
Nel modo in cui dici il mio nome
Le tue mani sono un sospiro
E le tue labbra sono la porta del paradiso
Ora tutto ciò che volevamo è nostro
Ogni regola si piega dove una volta si infrangeva
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Felicità, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Felicità
Mm da da da da...
Mm da da da da...
Ho aspettato tutta la mia vita per avere la possibilità di diventare fiduciosa
Ho aspettato tutta la mia vita per avere la possibilità di diventare pieno di sentimento
E ora tu... Segui fino in fondo
E ora tu... Segui fino in fondo
Ero solo quando sei venuto
Lungo e mi ha salvato
E siamo diventati uno
Prima che conoscessimo il nostro destino
Ora, tutto ciò che volevamo è nostro per sognare
Tutti sono onesti quando stavano ingannando
Le porte sono aperte dove una volta si chiudevano
La paura si sta sciogliendo dove una volta era congelata
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Felicità, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Felicità, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Felicità
Mm da da da da...
Mm da da da da...
Mm da da da da...
Mm da da
Mm da da...
Mm da da...
Mm da da...
Oh, felicità