Traduzione del testo della canzone Край родной (Туган як) - Рада Рай

Край родной (Туган як) (originale)

Здравствуй, милый край родной!
Туган Як, Туган Як.
Ты прими поклон земной, Туган Як, Туган Як.
Земляничные поля — это мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Словно птица по весне, Туган Як, Туган Як.
Возвращаюсь я к тебе, Туган Як, Туган Як.
Здесь берёзок хоровод, это мой край родной!
Здесь любовь моя живёт, это мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Рвётся сердце из груди Туган Як, Туган Як.
Все к тебе ведут пути, Туган Як, Туган Як.
Мне милей чужих красот край родной, край родной,
Здесь душа моя поёт, здравствуй, мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!

(traduzione)

Ciao, cara patria!
Tugan Yak, Tugan Yak.
Accetti l'arco della terra, Tugan Yak, Tugan Yak.
I campi di fragole sono la mia terra natale!
Coro:
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Come un uccello in primavera, Tugan Yak, Tugan Yak.
Torno da te, Tugan Yak, Tugan Yak.
C'è una danza rotonda qui, questa è la mia terra natale!
Qui vive il mio amore, questa è la mia terra natale!
Coro:
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Il cuore è strappato dal petto Tugan Yak, Tugan Yak.
Tutti i percorsi portano a te, Tugan Yak, Tugan Yak.
Più cara a me delle bellezze altrui, la mia patria, la mia patria,
Qui canta la mia anima, ciao, mia terra natale!
Coro:
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Metà qui, metà là, divisi a metà!