Traduzione del testo della canzone Край родной (Туган як) - Рада Рай

Край родной (Туган як) (originale)

Здравствуй, милый край родной!
Туган Як, Туган Як.
Ты прими поклон земной, Туган Як, Туган Як.
Земляничные поля — это мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Словно птица по весне, Туган Як, Туган Як.
Возвращаюсь я к тебе, Туган Як, Туган Як.
Здесь берёзок хоровод, это мой край родной!
Здесь любовь моя живёт, это мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Рвётся сердце из груди Туган Як, Туган Як.
Все к тебе ведут пути, Туган Як, Туган Як.
Мне милей чужих красот край родной, край родной,
Здесь душа моя поёт, здравствуй, мой край родной!
Припев:
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
В сердце грусть-тоска по родным берегам да душа моя — пополам,
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!
Половинка здесь, половинка там, разделилась пополам!

Край родной (Туган як) (traduzione)

Ciao, cara patria!
Tugan Yak, Tugan Yak.
Accetti l'arco della terra, Tugan Yak, Tugan Yak.
I campi di fragole sono la mia terra natale!
Coro:
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Come un uccello in primavera, Tugan Yak, Tugan Yak.
Torno da te, Tugan Yak, Tugan Yak.
C'è una danza rotonda qui, questa è la mia terra natale!
Qui vive il mio amore, questa è la mia terra natale!
Coro:
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Il cuore è strappato dal petto Tugan Yak, Tugan Yak.
Tutti i percorsi portano a te, Tugan Yak, Tugan Yak.
Più cara a me delle bellezze altrui, la mia patria, la mia patria,
Qui canta la mia anima, ciao, mia terra natale!
Coro:
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Nel cuore della tristezza, bramando le coste native e la mia anima - a metà,
Metà qui, metà là, divisi a metà!
Metà qui, metà là, divisi a metà!