Traduzione del testo della canzone Верю в гороскоп - Рада Рай

Верю в гороскоп (originale)

Ночь не спит
Слезы на глазах, и мысли где-то…
Не молчи!
Позвони, прошу, я жду ответа
Мы в разлуке, льется небо
И в душе дожди
Без любви
Дни за ночь уходят, уставая
Позови!
Мои чувства, сердце отравляя
Вновь приходят, обрекают
Не молчи, скажи
Верю в гороскоп!
Гороскоп — дорога жизни
У меня вопрос:
Где ты, мой родной мужчина?
Мы еще близки
Чувства плачут, чередуясь
Где, скажи, где ты?
С кем, скажи, и где ночуешь?
Без звонков
Плачет сердце, плачет мой рассудок
Ночь без снов
Помню встречи, запах незабудок…
Гороскопы от неверий —
Ты любви поверь
Верю в гороскоп!
Гороскоп — дорога жизни
У меня вопрос:
Где ты, мой родной мужчина?
Мы еще близки
Чувства плачут, чередуясь
Где, скажи, где ты?
С кем, скажи, и где ночуешь?
Верю в гороскоп!
Гороскоп — дорога жизни
У меня вопрос:
Где ты, мой родной мужчина?
Мы еще близки
Чувства плачут, чередуясь
Где, скажи, где ты?
С кем, скажи, и где ночуешь?
Мы еще близки
Чувства плачут, чередуясь
Где, скажи, где ты?
С кем, скажи, и где ночуешь?

Верю в гороскоп (traduzione)

La notte non dorme
Lacrime agli occhi e pensieri da qualche parte...
Non essere silenzioso!
Chiama, per favore, sto aspettando una risposta
Siamo distanti, il cielo è diluviato
E nell'anima piove
Senza amore
I giorni passano di notte, stanchi
Chiamata!
I miei sentimenti, avvelenamento al cuore
Vengono di nuovo, destino
Non tacere, di'
Credo nell'oroscopo!
Oroscopo - la strada della vita
Ho una domanda:
Dove sei, mio ​​caro uomo?
Siamo ancora vicini
I sentimenti piangono, alternandosi
Dove, dimmi dove sei?
Con chi, dimmi, e dove dormi?
Nessuna chiamata
Il mio cuore piange, la mia mente piange
Notte senza sogni
Ricordo gli incontri, l'odore dei nontiscordardime...
Oroscopi dall'incredulità -
Tu credi all'amore
Credo nell'oroscopo!
Oroscopo - la strada della vita
Ho una domanda:
Dove sei, mio ​​caro uomo?
Siamo ancora vicini
I sentimenti piangono, alternandosi
Dove, dimmi dove sei?
Con chi, dimmi, e dove dormi?
Credo nell'oroscopo!
Oroscopo - la strada della vita
Ho una domanda:
Dove sei, mio ​​caro uomo?
Siamo ancora vicini
I sentimenti piangono, alternandosi
Dove, dimmi dove sei?
Con chi, dimmi, e dove dormi?
Siamo ancora vicini
I sentimenti piangono, alternandosi
Dove, dimmi dove sei?
Con chi, dimmi, e dove dormi?