Traduzione del testo della canzone Все сбылось - Рада Рай

Все сбылось (originale)

Не случилось возвращенья —
Угольком жила беда
От меня не жди прощенья
Никакого, никогда!
Говорила, умоляла:
— Не шути с колодой карт!
…Нечервлёная упала
На разлуку, не на фарт
Всё сбылось!
А ты не верил!
Не спасли двойные двери
Ключ единственный потерян,
Унесла его река
Всё сбылось!
А ты смеялся
Над пророчеством цыганским
Берегами мост держался,
Да размыло берега…
Не случилось повиниться
Пред изломанной судьбой
Боль кричала голубицей,
Увеличивая боль
Солнце больше не заходит
В дом, где жили я и ты…
И в разорванной колоде
Только чёрные кресты

Все сбылось (traduzione)

Non c'era ritorno -
I guai vivevano di carbone
Non aspettarti perdono da me
Nessuno, mai!
Parlò e pregò:
— Non scherzare con un mazzo di carte!
... L'unscarlet è caduto
Per l'addio, non per fortuna
Tutto si è avverato!
E tu non ci credevi!
Non ha salvato le doppie porte
L'unica chiave è persa
Il fiume lo ha portato via
Tutto si è avverato!
E tu hai riso
Oltre la profezia gitana
Il ponte si aggrappava alle sponde,
Sì, le coste sono state spazzate via ...
Non sono riuscito a obbedire
Prima del destino infranto
Il dolore urlò come una colomba
Aumentando il dolore
Il sole non tramonta più
Alla casa dove abitavamo io e te...
E su un ponte rotto
Solo croci nere