Traduzione del testo della canzone A2b - Rae & Christian, Mystro, Masta Ace

A2b (originale)

Jenny takes the A train
And Bobby takes the F train
And Sandra takes the underground
Wishing all their dreams would come true
Deep down there is love there waiting
Deep down there is love there waiting
Deep down there is love for us all
There ain’t no feeling like returning home
Hey London back at last, had a glass it went down like an avalanche
Though there’s a little less sand in the hourglass
There’s a little more cash for the travelcard, like that’ll last
Doesn’t matter though about this
That’s how it keeps coming back, no round trip
Feels like it went away quicker than when it came
Just like that one way ticket to a better day
But anyway man, enough about that 'til it comes around stacked
I’ll be moving with the use of these underground tracks
Where the cheddar steady, getting everyone around traps
'Specially where the rat race has them running round laps
Commuters embrace the speed but seldom enjoy the journey
'Cause of daily needs
Stuck on this platform, I’m patient for my train to leave
Time traveling through life to where I aim to be
Jenny takes the A train
And Bobby takes the F train
And Sandra takes the underground
Wishing all their dreams would come true
Deep down there is love there waiting
Deep down there is love there waiting
Deep down there is love for us all
There ain’t no feeling like returning home
I think I might need a trip — try to unwind, sometimes life can be so unkind
And it’s hard to find your way when you run blind
And I really gotta say this is some grind
You never know where you night go next, you can be on top like an old text
Next day you on the bottom like shellfish, 'cause you can’t live your life so
selfish
Life is a trip no back fee, it’s a school of hard knocks Ms. Crabtree
You know love hard to get a grip on, it can fall right off like a clip-on
If it’s really meant to be it’ll happen, both bon voyage and life be the captain
There’s a heart beating deep inside of me
It’s not easy to see
Believe me in your hidden status
Behind the phone, behind the home built walls
Another step another fall
Making sure I get to where I need to be
Simon takes a taxi
And Rachel takes a bus
And Anton takes the Overground
Gotta keep believing there is love to be found
Deep down there is love there waiting
Deep down there is love there waiting
Deep down there is love for us all
There ain’t no feeling like returning home

A2b (traduzione)

Jenny prende il treno A
E Bobby prende il treno F
E Sandra prende la metropolitana
Desiderando che tutti i loro sogni si realizzassero
Nel profondo c'è amore lì in attesa
Nel profondo c'è amore lì in attesa
Nel profondo c'è amore per tutti noi
Non c'è nessuna sensazione di tornare a casa
Ehi Londra, finalmente, ho avuto un bicchiere che è caduto come una valanga
Anche se c'è un po' meno sabbia nella clessidra
C'è un po' più di contanti per l'abbonamento, così durerà
Non importa però di questo
È così che continua a tornare, senza andata e ritorno
Sembra che sia andato via più velocemente di quando è arrivato
Proprio come quel biglietto di sola andata per un giorno migliore
Ma comunque amico, basta su questo fino a quando non viene accatastato
Mi muoverò con l'uso di questi binari sotterranei
Dove il cheddar è costante, portando tutti intorno alle trappole
«Specialmente dove la corsa al successo li fa correre in giro
I pendolari abbracciano la velocità ma raramente si godono il viaggio
Causa dei bisogni quotidiani
Bloccato su questa piattaforma, sono paziente che il mio treno parta
Il tempo viaggia attraverso la vita fino a dove voglio essere
Jenny prende il treno A
E Bobby prende il treno F
E Sandra prende la metropolitana
Desiderando che tutti i loro sogni si realizzassero
Nel profondo c'è amore lì in attesa
Nel profondo c'è amore lì in attesa
Nel profondo c'è amore per tutti noi
Non c'è nessuna sensazione di tornare a casa
Penso che potrei aver bisogno di un viaggio: prova a rilassarti, a volte la vita può essere così scortese
Ed è difficile trovare la strada quando corri alla cieca
E devo davvero dire che questa è un po' di fatica
Non sai mai dove andrai la notte dopo, puoi essere in cima come un vecchio testo
Il giorno dopo sei sul fondo come i crostacei, perché non puoi vivere la tua vita così
egoista
La vita è un viaggio senza rimborso, è una scuola di colpi duri Ms. Crabtree
Sai che l'amore è difficile da afferrare, può cadere come una clip
Se è davvero destinato ad essere, accadrà, sia il buon viaggio che la vita sii il capitano
C'è un cuore che batte nel profondo di me
Non è facile da vedere
Credimi nel tuo stato nascosto
Dietro il telefono, dietro i muri costruiti in casa
Un altro passo un'altra caduta
Assicurati di arrivare dove devo essere
Simon prende un taxi
E Rachel prende un autobus
E Anton prende l'Overground
Devo continuare a credere che ci sia amore da trovare
Nel profondo c'è amore lì in attesa
Nel profondo c'è amore lì in attesa
Nel profondo c'è amore per tutti noi
Non c'è nessuna sensazione di tornare a casa