Traduzione del testo della canzone Visiting Hour - Raekwon, Andra Day

Visiting Hour (originale)

I wanna be where you are
Where you are
You see my heart won’t let up
I’m trying not to fall
Wish I could write you a letter
I know you heard it all before
What I mean
What I want is
I want to be where you are
Where you are
Safe from harm
In your arms
In your
Got to stay on my feet, I can’t slip
Remain focused because these vultures are lurking
Praying I don’t win
But they can forget about it because I ran for this
Yeah tears and sweat devoting my life I planned for this
Keeping the slammer close, I’m not alone
Smoking that black cabbage
Making my enemies go poof begone
So the facts is
Money make niggas throw rocks at the throne
I’m thinking
Spoilin' their action
Reality is I mean business
Please stay out my way
For real I’m serious, negativity out my space
I wear grown man britches, this is no child’s play
Making haters love me
So our relationship is love/hate
See I describe great
And you despise that
Putting pressure back in this game
Word from this live cat
Niggas besides that
I’m from a place where most don’t make it out alive
And homicide can’t even buy that
You see my heart won’t let up
I’m trying not to fall
Wish I could write you a letter
I know you heard it all before
What I mean
What I want is
I want to be where you are
Where you are
Safe from harm
In your arms
In your
Some of my niggas is still taking penitentiary chances
Life lessons
They never learned whether they lived or die
They not concerned
Caught in the system
Flips, they got mouths to feed
By any means they got to earn
Who am I to knock 'em
If they cover their faces stocking
Run up in the spots and let the Glock kick
That used to be me
Young, ruthless, and carefree
Until I seen the bigger picture
Shifted, my way of thinking
That 25 to life is real
So is the casket once it close on you
Word to the youth
Its not a game, cause life’ll swerve on you
And she’s a bitch
And could care less about the nerves on you
To either what I’m saying
One day it might change your life
From poor to rich living
Better fresher in white leather
From out the hand me downs
Flashing high-priced threads
Matching the foreign cars in the driveway
Living that wealth forever
From me to you young world
Here’s my letter
You see my heart won’t let up
I’m trying not to fall
Wish I could write you a letter
I know you heard it all before
What I mean
What I want is
I want to be where you are
Where you are
Safe from harm
In your arms
In your
Coming from the city where they run out
You know I seen it all before
I ain’t here to judge you, I’ve been down
You know I done it all before
Coming from the city where they run out
You know I seen it all before
I ain’t here to judge you, I’ve been down
You know I done it all before

(traduzione)

Voglio essere dove sei tu
Dove sei
Vedi il mio cuore non si ferma
Sto cercando di non cadere
Vorrei poterti scrivere una lettera
So che hai già sentito tutto prima
Ciò che intendo
Quello che voglio è
Voglio essere dove sei tu
Dove sei
Al sicuro dal male
Nelle tue braccia
Nella tua
Devo restare in piedi, non posso scivolare
Rimani concentrato perché questi avvoltoi sono in agguato
Pregando non vinco
Ma possono dimenticarsene perché ho corso per questo
Sì lacrime e sudore dedicando la mia vita che ho pianificato per questo
Tenendo vicino lo slammer, non sono solo
Fumare quel cavolo nero
Far impazzire i miei nemici
Quindi i fatti sono
I soldi fanno sì che i negri lanciano pietre contro il trono
Sto pensando
Rovinando la loro azione
La realtà è intendo affari
Per favore, stai fuori dalla mia strada
Per davvero sono serio, la negatività è fuori dal mio spazio
Indosso pantaloni da uomo adulto, questo non è un gioco da ragazzi
Fare in modo che gli odiatori mi amino
Quindi la nostra relazione è amore/odio
Vedi, descrivo alla grande
E tu lo disprezzi
Riportare la pressione in questo gioco
Parola da questo gatto vivo
Negri a parte questo
Vengo da un luogo in cui la maggior parte non ne uscirà viva
E l'omicidio non può nemmeno comprarlo
Vedi il mio cuore non si ferma
Sto cercando di non cadere
Vorrei poterti scrivere una lettera
So che hai già sentito tutto prima
Ciò che intendo
Quello che voglio è
Voglio essere dove sei tu
Dove sei
Al sicuro dal male
Nelle tue braccia
Nella tua
Alcuni dei miei negri stanno ancora rischiando il penitenziario
Lezioni di vita
Non hanno mai appreso se vivono o muoiono
Non sono interessati
Intrappolato nel sistema
Flips, hanno bocche da sfamare
Con ogni mezzo hanno avuto modo di guadagnare
Chi sono io per picchiarli
Se si coprono il viso con la calza
Corri nei punti e lascia che la Glock calcia
Quello ero io
Giovane, spietato e spensierato
Fino a quando non ho visto il quadro più ampio
Spostato, il mio modo di pensare
Quel 25 alla vita è reale
Così è la bara una volta che si chiude su di te
Parola ai giovani
Non è un gioco, perché la vita sbanderà su di te
Ed è una cagna
E potrebbe importare di meno dei tuoi nervi
A o quello che sto dicendo
Un giorno potrebbe cambiarti la vita
Dalla vita povera a quella ricca
Meglio più fresco in pelle bianca
Dalla mano mi scendono
Discussioni ad alto prezzo lampeggianti
Abbinare le auto straniere nel vialetto
Vivere quella ricchezza per sempre
Da me al tuo mondo giovane
Ecco la mia lettera
Vedi il mio cuore non si ferma
Sto cercando di non cadere
Vorrei poterti scrivere una lettera
So che hai già sentito tutto prima
Ciò che intendo
Quello che voglio è
Voglio essere dove sei tu
Dove sei
Al sicuro dal male
Nelle tue braccia
Nella tua
Provenienti dalla città in cui si esauriscono
Sai che l'ho già visto tutto prima
Non sono qui per giudicarti, sono stato giù
Sai che ho fatto tutto prima
Provenienti dalla città in cui si esauriscono
Sai che l'ho già visto tutto prima
Non sono qui per giudicarti, sono stato giù
Sai che ho fatto tutto prima