Traduzione del testo della canzone Party & ... - Rah Digga

Party & ... (originale)

Shake it around shake it
(A Digga Digga y’all)
Shake it around shake it
Shake it around shake it
Shake it around shake it
(A Digga Digga y’all)
Shake it around shake it
(A Digga Digga y’all)
Shake it around shake it
Shake it around shake it
(Just Blaze)
Shake it around shake it
We 'gon take this through the roof
See me on the move checkin' cats like who’s who
Fall through a little spot me and the whole gang
Flirt with a couple cats but I don’t say no names
Here we go now, I’m like gypsy chicks
See me cruisin' until that my six is wipped
And we off to the races
(Say what?)
Me and all my aces everywhere we go the same faces
Wave yo' hands, Jersey clan
Drink a little somethin at the MGM Grand
Mami fly, watch your man
Me takin' loses I be damn
What’s the crew name, off the chain
(Flipmode, big dogs)
And we stay in the flossin' game
See me on the front line like G.I.
Jane
Old girl get it locked, shhh, I ain’t playin'
Everybody on the floor I tell ya all
And if ya don’t do nothin' but play the wall
Come on left side, right side
(Left side, right side)
Front to back come on everybody
We gon' party and bullshit and party and bullshit
And party and bullshit and party and bullshit
I be that bitch with a bat
(Say what?)
I be that bitch with a bat
(Say what?)
Get stank I’m a flip to a New York Yank
Love is love ma leave it at that
You see where I’m at movie star like Lucy Liu
Keepin' up with me how souped is you?
Boy state your purpose get on down
Come on work this work this work this
(Ow)
Pullin' up to my bumper, baby
Body language somethin' crazy
Gettin' hot in here this is a party or what
Only been here a minute cats startin' it up
Got trees got licks of the yack
(Say what?)
Got trees got licks of the yack
(Say what?)
Come one, come all we 'gon have a ball
Bitch mob got seats in the back
(Ho)
Everybody on the floor I tell ya all
And if ya don’t do nothin' but play the wall
Come on left side, right side
(Left side, right side)
Front to back come on everybody
We gon' party and bullshit and party and bullshit
And party and bullshit and party and bullshit
Shake it around shake it
Shake it around shake it
Shake it around shake it
(Just Blaze)
Shake it around shake it
It’s time for the percolator, Dj’s gon' rock the fader
Come on drop it like a hot potato
Everybody let’s percolator
(Come on)
Fellas in the club lookin' righteous
With a tight chest I think I might just
Hit 'em with a little Biggie one on one
Talkin' 'bout he stops drinkin' now that ain’t no fun
Yeah, I’m on that, a little cognac
In the system watch mami straight throw it back
Come on shake it around bounce it around break it on down
Digga Digga is crazy right now
Everybody on the floor I tell ya all
And if ya don’t do nothin' but play the wall
Come on left side, right side
(Left side, right side)
Front to back come on everybody
We gon' party and bullshit and party and bullshit
And party and bullshit and party and bullshit
To the bricks y’all to the bricks
(Where we goin'?)
To the bricks y’all to the bricks
(Where we goin'?)
In the bricks y’all in the bricks
(Where we at?)
In the bricks y’all in the bricks
(Where we at?)
To the bricks y’all to the bricks
(Where we goin'?)
To the bricks y’all to the bricks
(Where we goin'?)

Party & ... (traduzione)

Scuotilo intorno scuotilo
(A Digga Digga y'all)
Scuotilo intorno scuotilo
Scuotilo intorno scuotilo
Scuotilo intorno scuotilo
(A Digga Digga y'all)
Scuotilo intorno scuotilo
(A Digga Digga y'all)
Scuotilo intorno scuotilo
Scuotilo intorno scuotilo
(Solo Blaze)
Scuotilo intorno scuotilo
Lo porteremo alle stelle
Ci vediamo in movimento a controllare i gatti come chi è chi
Cadi attraverso un piccolo punto me e l'intera banda
Flirta con un paio di gatti ma non dico nomi
Eccoci ora, sono come i pulcini zingari
Guardami in crociera fino a quando i miei sei sono cancellati
E via alle gare
(Che cosa?)
Io e tutti i miei assi ovunque andiamo con le stesse facce
Saluta le mani, clan Jersey
Bevi qualcosa all'MGM Grand
Mami vola, guarda il tuo uomo
Se sto perdendo, sono dannato
Qual è il nome dell'equipaggio, fuori dalla catena
(Modalità Flip, cani di grossa taglia)
E rimaniamo nel gioco del filo interdentale
Ci vediamo in prima linea come G.I.
Giovanna
Vecchia ragazza bloccalo, shhh, non sto giocando
Tutti sul pavimento, ve lo dico tutti
E se non fai altro che giocare al muro
Vieni sul lato sinistro, sul lato destro
(Lato sinistro, lato destro)
Da davanti a dietro, avanti a tutti
Faremo festa e stronzate e feste e stronzate
E feste e stronzate e feste e stronzate
Sarò quella puttana con una mazza
(Che cosa?)
Sarò quella puttana con una mazza
(Che cosa?)
Fatti puzzare, sono un passo per un New York Yank
L'amore è amore ma lascia perdere
Vedi a che punto sono una star del cinema come Lucy Liu
Stai al passo con me quanto sei truccato?
Ragazzo, afferma che il tuo scopo va verso il basso
Dai, lavora con questo lavoro, con questo lavoro
(Ah)
Mi sto avvicinando al paraurti, piccola
Il linguaggio del corpo è qualcosa di folle
Fa caldo qui, questa è una festa o cosa
Sono stato qui solo un minuto i gatti l'hanno iniziato
Gli alberi si sono leccati lo yack
(Che cosa?)
Gli alberi si sono leccati lo yack
(Che cosa?)
Vieni uno, vieni tutti noi 'gon avere una palla
La mafia puttana ha dei posti nella parte posteriore
(Ho)
Tutti sul pavimento, ve lo dico tutti
E se non fai altro che giocare al muro
Vieni sul lato sinistro, sul lato destro
(Lato sinistro, lato destro)
Da davanti a dietro, avanti a tutti
Faremo festa e stronzate e feste e stronzate
E feste e stronzate e feste e stronzate
Scuotilo intorno scuotilo
Scuotilo intorno scuotilo
Scuotilo intorno scuotilo
(Solo Blaze)
Scuotilo intorno scuotilo
È l'ora del percolatore, Dj's gon' rock the fader
Dai, lascialo cadere come una patata bollente
Tutti percolatore
(Dai)
I ragazzi del club sembrano giusti
Con un petto stretto, penso che potrei
Colpiscili con un piccolo Biggie uno contro uno
Parlando del fatto che smette di bere ora non è divertente
Sì, ci sto, un po' di cognac
Nel sistema, guarda mami lanciarlo indietro
Dai scuotilo intorno, rimbalzalo intorno, rompilo su giù
Digga Digga è pazzo in questo momento
Tutti sul pavimento, ve lo dico tutti
E se non fai altro che giocare al muro
Vieni sul lato sinistro, sul lato destro
(Lato sinistro, lato destro)
Da davanti a dietro, avanti a tutti
Faremo festa e stronzate e feste e stronzate
E feste e stronzate e feste e stronzate
Ai mattoni voi tutti ai mattoni
(Dove stiamo andando?)
Ai mattoni voi tutti ai mattoni
(Dove stiamo andando?)
Nei mattoni voi tutti nei mattoni
(Dove siamo?)
Nei mattoni voi tutti nei mattoni
(Dove siamo?)
Ai mattoni voi tutti ai mattoni
(Dove stiamo andando?)
Ai mattoni voi tutti ai mattoni
(Dove stiamo andando?)